シュテフィ・タルマンSTEFI TALMAN
The swiss-born designer, of eurasian descent, creates a unique line of stylish shoes and accessories. Her creations are ingenious and comfortable, based on Swiss designユーラシア系のスイス生まれのデザイナーが、ユニークでスタイリッシュな靴やアクセサリーを生み出している。その作品は独創的で心地よく、スイス的デザインや建築的手法の影響を受けており、元来持っているファッションや色のセンスを生かしている。最も上質な素材を使用しながらも、現代の自立した女性に適した現代的な作品を生み出している。
目を引くロゴには、シュテフィのサインがあり、ターコイズブルーをバックに鮮やかな赤い文字が描かれ、すぐに人々の注意を引く。そのロゴは、生き生きした色とデザインに対する絶え間ない情熱を表している。
シュテフィ・タルマンは80年代初期からデザインを行い、1996年に自身の靴やミュール、アクセサリーのコレクションを初めて制作した。今では、シュテフィ・タルマンの名は世界中で知られ、その固定客の存在が、変わり続けるファッション界での安定した人気を裏付けている。
STEFI TALMAN
住所：Oberdorfstrasse 13, 8001 Zürich
時間：月〜木 12:00〜18:30／金 10:00〜18:30／土 10:00〜17:00（日曜定休）
TEL：+41 44 252 81 10
info@stefitalman.ch
http://www.stefitalman.ch
Translation: Kei Shimizu and architectural tradition, her designs reflect her innate understanding of fashion, form and colour.
Using exceptional materials of the highest quality she creates a contemporary look highly desirable to the independent woman of today.
The eye-catching label bearing Stefi’s striking signature attracts immediate attention with its bright red writing on a turquoise blue background, revealing a lasting passion for working lively colours and spirited design.
Stefi Talman has been designing since the early eighties. In 1996 she produced her first very own collection of shoes, mules and accessories. Today, Stefi Talman’s name preceeds her reputation around the world and her satisfied customers bear testimony to her continued popularity in the ever changing fashion arena.
Stefi Talman
Address: Oberdorfstrasse 13, 8001 Zürich
Open: Mon-Thu 12:00-18:30 / Fri 10:00-18:30 / Sat 10:00-17:00
Tel: +41 44 252 81 10
info@stefitalman.ch
http://www.stefitalman.chSTEFI TALMAN
地址：Oberdorfstrasse 13, 8001 Zürich
时间：星期一至星期四12:00-18:30／星期五10:00-18:30／星期六10:00-17:00
休息日：星期日
电话：+41 44 252 81 10
info@stefitalman.ch
http://www.stefitalman.ch
