Sending signals out to cruise ships and cargo shipping fleets that enter the port of Yokohama from all over the world, the “Yokohama Port Symbol Tower” bids safe travels to all that pass through the port横浜港に出入りする世界中の客船や貨物船に信号を送り、旅の安全を見守る「横浜港シンボルタワー」。地上36.5mにある展望室からは、横浜港が一望でき、晴れた日には三浦半島、房総半島、アクアライン、富士山まで見渡せる
Sankeien is a traditional and typical Japanese-style garden designed and landscaped by Sankei Hara a wealthy businessman in the silk trade. He reconstructed buildings of historic importance実業家で茶人の原三溪(本名富太郎)によってつくられた庭園、三溪園。京都や鎌倉などから移築された国の重要文化財10棟と横浜市指定有形文化財3棟を含めた17棟の建造物からなる園内
Yokohama International Swimming Pool, which was built when Yokohama city declared bid as the Olympic host, has an internationally recognized main pool, a diving pool and domestically recognized substitute pool横浜がオリンピック開催都市に名乗りをあげた時期に計画・建設された「横浜国際プール」。国際公認のメインプールとダイビングプール、国内公認のサブプール(通年利用)を備えており、夏期はプールとして利用され、冬期は
In Yokohama, Umi no Koen is the only park with a bathing beach and was built as a part of the governmental project for land filling the Kanazawa area – the beach is artificially constructed with sand from Chiba横浜市内で唯一海水浴場のある公園「海の公園」。金沢地先埋立事業の一環として整備された海の公園は、実は千葉県から運んだ砂でつくられた人工砂浜で、潮干狩りのできる公園としても有名だ
The Kogane Studio is a creative studio for artists, located between Kogane-cho and Hinode stations in Keikyu line. Designed by Sogabe Masashi and the Sogabe laboratory of Architecture京急線黄金町駅と日ノ出町駅の間、高架下にあるアーティストの制作スタジオ「黄金スタジオ」。初音町、黄金町、日ノ出町からなる黄金町エリアのまちづくりを目的に、黄金町エリアマネジメントセンターが運営
The most famous park in Yokohama city, Yamashita Park, is the base of Yokohama sightseeing according to nearby tourist areas such as China Town, the Motomachi district, and the Yamate district横浜で最も有名な公園「山下公園」。中華街、元町、山手など横浜の観光スポットにも近く、まさに横浜観光の拠点となる公園だ。関東大震災の復興事業として市内の瓦礫などを埋め立てて造成された山下公園は
Yokohama Red Brick Warehouse is a historic structure affectionately referred to by many as ‘Hama’s Red Brick’. Constructed over the late Meiji-early Taisho period as an exemplary warehouse for the nation「ハマの赤レンガ」と呼ばれ多くの市民に親しまれてきた歴史的建造物、横浜赤レンガ倉庫。明治末期から大正初期に国の模範倉庫として建設された赤レンガ倉庫は、創建当時から横浜港の物流拠点として活躍してきた
Yokohama Creativecity Center (YCC) promotes the culture and art of Yokohama city from a beautiful building with a wellhole style balcony with lined by Tuscan columns, the Yokohama branch of first bankトスカーナ式オーダーの円柱を並べた吹き抜けのバルコニーが美しい建物、旧第一銀行横浜支店。ヨコハマ創造都市センター(YCC)は、この建物で横浜市の文化芸術によるまちづくりのプロモーションを行っている