ロモグラフィー・ギャラリー・ストア 東京Lomography Gallery Store Tokyo
© Lomography Gallery Store Tokyo
Lomography Gallery Store Tokyo, the only Lomography flagship store in Japan, relocated from Minami Aoyama to Shibuya in December 2010東京・渋谷に南青山から2010年12月に移転オープンした、日本唯一のロモグラフィー旗艦店、Lomography Gallery Store Tokyo（ロモグラフィー・ギャラリーストア・トーキョー）。渋谷駅より徒歩７分とアクセスの良い立地。
店舗はカメラ型のネオン管とロモグラフィーのロゴが光り、ロモウォール（ロモグラフィーのカメラで撮影されたアナログスナップ写真をたくさん並べて壁のように見立てるロモグラフィーオリジナルの展示方法）で飾られている。
ロモグラフィーの世界観を一番身近に体験できる交流の場として、LOMO LC-A+等のフィルムカメラや様々なフィルムの販売だけでなく、フィルムの現像・プリント・データ化サービスLomoLab (ロモラボ)も今まで以上に充実させ、アナログ写真文化の再発信基地となるよう期待されている。
Lomography Gallery Store Tokyo
住所：東京都渋谷区神宮前6-23-6
営業時間：12:00〜20:00（不定休）
TEL：03-6427-5434
http://www.lomography.jp
http://microsites.lomography.com/stores/gallery-stores/tokyo. Only a 7-minute walk from Shibuya Station, the shop’s new location is in an easily accessible area.
Camera-shaped neon signs and the lomography logo glimmer on the face of the two-story building with its lomo-wall (Lomography’s original method of displaying snapshots taken with lomography cameras by creating a wall of photos).
As an interactive space for experiencing the world of Lomography, the store not only sells film cameras like LOMO LC-A+ and a variety films, but it develops, prints, and digitizes photographs, offering more LomoLab services than ever. Lomography Gallery Store Tokyo can be expected to become the center of analog photography culture.
Lomography Gallery Store Tokyo
Address: 6-23-6 Jingu-mae, Shibuya-ku, Tokyo
Open Hours: 12:00-20:00
Tel: 03-6427-5434
http://www.lomography.jp
http://microsites.lomography.com/stores/gallery-stores/tokyo
Translation: Makiko Arima
