Bringing a new lease on life to what used to be an old futon factory, AKAAKA Gallery, opened on April 2009 in the up-and-coming art district of Kiyosumi-Shirawaka古い工場を改装して誕生した、AKAAKAギャラリー。アートスポットとして注目される清澄白河エリアにあり、2009年4月にオープンした。写真集を出版している赤々舎が運営しているため、開催される写真展は、どれも期待を裏切らない
With collections like “○△□,” “凹凸,” “SILHOUETTE,” and “ALPHABET,” ANREALAGE delivers conceptual and evocative collections every season. Questioning the obvious and reconsidering the ordinary「○△□」「凹凸」「シルエット」「アルファベット」… 毎シーズン、コンセプチュアルで示唆的なコレクションを発表している「アンリアレイジ」。当たり前とされていることに疑問を持ち、日常を見つめ直す。「身体という洋服における定規を問い直すこと
The hip, cultural spot ‘Tabloid’ was first opened on the dawn of May 2010, after 2 years in the making. It was converted from an old printing factory and now serves as a multi-purpose space約2年近いプロジェクト期間を経て、2010年5月東京・日の出に誕生した、カルチャースポット「タブロイド」。古い印刷工場がコンバージョンされた、多目的なイベントスペースにスタジオ機能を併せ持つ
MONOCLE’s brand shop “THE MONOCLE SHOP TOKYO” was opened in May 2010 in Omotesando Tokyo, where was marked the 4th place in the 2010 edition of MONOCLE Magazine’s annual Quality of Life ranking of the 25 most livable cities「MONOCLE」が、毎年誌上で発表している「クオリティ・オブ・ライフ 世界で住みやすい25の都市のランキング」の2010年度、第4位にランキングしている東京。そんな東京の中にあって、常に新しいショップや情報が交錯する表参道
A craftwork and industry designer duo “501DESIGNSTUDIO” was established by Souichi Takenaka who used to assist a contemporary artist and Hiroi Igarashi who works at a design office工芸と工業をテーマに活動している、工芸家とデザイナーのユニット「501デザインスタジオ」。現代美術家のアシスタントをしていた竹中壮一と、デザイン事務所に勤める五十嵐広威が、2008年に偶然再会したことがユニット結成のきっかけ
There are a lot of cultural attractions condensed in Spiral. Situated on route 246 Aoyama Street, Spiral is a meeting place where many people gather for a variety of reasons, such as students interested in artあらゆる“文化”が「スパイラル」には凝縮して存在している。この場所を一言で形容するのは難しい。青山246通り沿いの“東京”の中心地にあるこの場所は、美術に興味のある学生、友人とお洒落なランチを楽しみたい人
As one of the largest museums in Japan, the hallowed halls of the Tokyo National Museum are not unlike its Western counterparts. The cool stone walls transport visitors into another time and space東京国立博物館は、国内でも最大規模を誇る美術館。1872年に湯島聖堂大成殿を会場として開催した博覧会を皮切りに、日本で最初の博物館として誕生した。荘厳な大広間は、海外の美術館にも引けを取らない
As one of the pioneering contemporary art museums in Japan, the Hara Museum of Contemporary Art is certainly a fine representative since its inception in 1979. The museum is located in Shinagawa国内の現代美術館の中でもパイオニア的な存在である原美術館は、1979年に東京・品川に開館した。東京の主な美術館が立ち並ぶ界隈からは離れた場所に位置しているが、その所蔵品のすばらしさ