Revelations/Revelations/
H.P.FRANCEが、2007年2月に原宿キャットストリート沿い（旧BBS TOKYO）にセレクトショップ「Revelations/」をオープン。「Revelations/」ではトータルアートディレクション、アーティストキュレーションを新時代のデザイン集団H.P.FRANCE opened s select shop REVELATIONS/ in Harajuku Cat Street (formally BBS TOKYO) in 2007. A new generation of design team ADAPTER worked as a total art director and artist curator. The shop aims to become a new creative community hub for the new age. For urban people, community is an important key word which makes people find friends and connections. REVELATIONS/ delivers high-sense information, constructing a new community beyond just being a select shop.
Revelations/
Address: 1F, 5-17-24 Jingumae, Shibuya, Tokyo
Open: 12:00-20:00
Tel: 03-5766-3816
http://www.rev-web.jp
Translation: Haruka Kibata「ADAPTER」が担当。セレクトショップであると同時に、新しい時代のクリエイティブコミニュティを目指していく。
「Revelations/（啓示）」という名前のこのショップが形成しようと試みるのは、「クリエイティブコミニュティ」自体を創造すること。現代人にとって”コミュニティ”とは、かつてない方法で共鳴し合う仲間を発見し繋がる事ができる、重要なキーワードとなっている。
「Revelations/」はハイセンスな情報とモノを発信し、人と人とが自然と繋がることによりセレクトショップを超えた新たなコミュニティを形成する。
Revelations/
住所：東京都渋谷区神宮前5-17-24 1F
時間：12:00〜20:00
TEL：03-5766-3816
http://www.rev-web.jpRevelations/
地址：東京都渋谷区神宮前5-17-24 1F
时间：12:00-20:00
电话：03-5766-3816
http://www.rev-web.jp
