スカイパークSCAI PARK
© SCAI PARK
The gallery “SCAI THE BATHHOUSE” which was renovated of Kashiwayu, a venerable public bath with a 200-year history, opened “SCAI PARK” in TERRADA ART COMPLEX as their second space. Not only sending the most advanced Japanese artists to the world but also positively introducing overseas excellent artists who are not yet known in Japan at the same time.200年の歴史を持つ由緒ある銭湯「柏湯」を改装したギャラリー「SCAI THE BATHHOUSE」（スカイ・ザ・バイスハウス）が第二スペースとして天王洲のテラダ アート コンプレックスにオープンした「SCAI PARK」（スカイパーク）。最先鋭の日本のアーティストを世界に向けて発信すると同時に、日本ではまだ知られていない海外の優れた作家を積極的に紹介している。
テラダ アート コンプレックスは、東京･天王洲を芸術文化の発信地とするべく2016年9月に誕生した。「SCAI PARK」では、「SCAI」の倉庫スペース（約270平方メートル）の一角を展示スペースとして改装し、作品保管の現場と展示空間を融合し、同ギャラリー所属作家の新作や、SCAI所蔵作品などを展示している。
品川駅と天王洲アイル駅間に位置し、空港や新幹線からのアクセスも良い。東京都心に誕生した、全く新しいアートの発信拠点に是非一度足を運んでみてはいかがだろうか。
SCAI PARK
住所：東京都品川区東品川1-33-10 テラダ アート コンプレックス 5F
開館時間：11:00～18:00（金曜日20:00まで）
定休日：日・月・祝日
TEL：03-3821-1144 (SCAI THE BATHHOUSE)
http://www.scaithebathhouse.com/park/
Text: Kengo MichizoeAs a newly renovated section of the gallery’s 270 square meter warehouse, SCAI PARK is an exhibition space serving both functions of preservation and presentation at the heart of the gallery’s work site. A series of curated programmes will showcase new works by SCAI’s represented artists as well as historical masterpieces from the gallery’s collection.
It is located between Shinagawa Station and Tennoz Isle station, and accessible from the airport and the bullet train. Why do not you come and visit the totally new transmission base in the city center of Tokyo?
SCAI PARK
Address: 5F TERRADA ART COMPLEX, 1-33-10 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo
Opening Hours: 11:00 – 18:00 (Friday until 20:00)
Closed on Sunday, Monday and National Holidays
Tel: 03-3821-1144 (SCAI THE BATHHOUSE)
http://www.scaithebathhouse.com/park/
Text: Kengo Michizoe
Translation: Satsuki Miyanishi
