There are a lot of cultural attractions condensed in Spiral. Situated on route 246 Aoyama Street, Spiral is a meeting place where many people gather for a variety of reasons, such as students interested in artあらゆる“文化”が「スパイラル」には凝縮して存在している。この場所を一言で形容するのは難しい。青山246通り沿いの“東京”の中心地にあるこの場所は、美術に興味のある学生、友人とお洒落なランチを楽しみたい人
As one of the largest museums in Japan, the hallowed halls of the Tokyo National Museum are not unlike its Western counterparts. The cool stone walls transport visitors into another time and space東京国立博物館は、国内でも最大規模を誇る美術館。1872年に湯島聖堂大成殿を会場として開催した博覧会を皮切りに、日本で最初の博物館として誕生した。荘厳な大広間は、海外の美術館にも引けを取らない
As one of the pioneering contemporary art museums in Japan, the Hara Museum of Contemporary Art is certainly a fine representative since its inception in 1979. The museum is located in Shinagawa国内の現代美術館の中でもパイオニア的な存在である原美術館は、1979年に東京・品川に開館した。東京の主な美術館が立ち並ぶ界隈からは離れた場所に位置しているが、その所蔵品のすばらしさ
“waitingroom” has moved its location from Sangenjaya to the Ebisu/Daikanyama district in November 2010. Managed by Tomoko Ashikawa and Shin Yamauchi, waitingroom was known as a “gallery in home” and loved by local people住まいの中に展示場所が設けられていて、住居と同時に小さな展示場としても機能する珍しい形の空間としてローカルに賑わっていた芦川朋子と山内真の二人によるウェイティングルームが2010年11月、三軒茶屋から恵比寿と代官山の間に移転
The WINDOW GALLERY at “H.P. France Marunouchi,” Laforet Harajuku’s “WALL ART GALLERY,” “Aosando Art Fair,” “hpgrp GALLERY TOKYO,” and the invitation of Ante Vojnovic are some of the fascinating ways in「H.P.FRANCE BIJOUX 丸の内」のウィンドウ・ギャラリー、ラフォーレ原宿の「WALL ART ギャラリー」「青参道アートフェア」「hpgrp GALLERY 東京」、アンテ・ヴォジュノヴィックの招聘など
Much like contemporary art, Mizuma Art Gallery never stays in one place: it constantly renews itself, exposing itself to new environments and situations, always adapting to the changing times現代アートがそうであるように、ひとつの場所に止まることのないミヅマ・アート・ギャラリーは、新しい環境に足を踏み入れ、世の中の移り変わりに適応していくことで、常に自らを改革し続けているギャラリー
As you walk along Naka-meguro’s Komazawa-dori in the direction of Yutenji, a white building ‘concealed’ behind glass walls will soon appear before you. With a facade built almost entirely of glass and bricks中目黒の駒沢通りを祐天寺方面に歩くと、やがて壁面がガラスで覆われた白い建物が視界に入ってくる。大きなファサードのガラスの空間の中にマルチプルなギャラリースペースと4つのシェアオフィススペースが併設された場所、「HAPPA」だ
Opened in Akihabara Tokyo in March 2010, 3331 Arts Chiyoda is a multi-level art center that aims to “create a new art form”. Renovated the former Chiyoda Rensei Junior High School, this ‘alternative art space for the 21st century’2010年3月、千代田区の秋葉原にオープンした「3331 Arts Chiyoda」(アーツ千代田3331)は、「新しいアートの形をつくる」ことを目的としたアートスペース。旧練成中学校を改修・利用した施設は、文化芸術に関わる領域を横断した様々な活動を通じ