リムアートLimart
Limart is used art book and antique furniture store located in Ebisu. The owner did interior design by himself to create at-home relaxing atmosphere恵比寿から少し歩いた住宅街にある「リムアート」は、本好きなゲストが東京を訪れたら、案内したいお店のひとつだ。以前は、早稻田のギャラリーで期間限定でオープンしていた。選書のセンスが口コミで広がり、１ヶ月ほど、自分たちでも内装を手がけたという現在の場所に数年前に移転した。オーナーの中島さんが古書を、廣田さんがアンティークの家具や雑貨の買い付けを担当し、『普段、本を読んでいるような空間でゆっくりと手に取ってほしいから』と、まるで誰かの家に招かれたように落ち着いた空間に本が並んでいる。
古書は、オランダ、ベルギー、フランス、チェコ、スイス、イタリア、北欧などのヨーロッパを年に４回と、アメリカへ１回ほど、１度に２、３ヶ国まわりながら、ブックフェアや独自のルートから買い付けてくる。店内には約1200冊ほどの蔵書があり、300〜500冊ずつ販売分を買い足しているそうだ。日本では入手しづらい、60〜70年代に出版されたアートやデザイン系のもの、アーティストブック、現地の小さなコミュニティの中で流通しているものなど、希少価値の高いものが数多く取り揃えられている。例えば、本を素材に立体作品をつくるベルギーのアーティスト・デンマークの書籍など、多くのデザイン関係者もそんな中島さんのセレクトを愉しみにしている。
ここを訪れれば、メディアとしてではない、印刷や造本など“モノとしての本”の面白さや魅力に気づかせてくれる、個性的な本と出合えることだろう。それはきっと愛着の持てる１冊となって、これからの何度かの引越しの時にも、あなたとともに過ごすことになるはずだ。家具も時を経て、味わい深さが増していくようなシンプルで温もりのあるものを置いている。リムアートでは、本の装丁などグラフィックデザインも手がける他に、購入する本のリクエストにも個別に応えてくれるので、マイブックコンシェルジュとして覚えておくのもいいだろう。
本館の奥のスペースとアネックス（恵比寿南2-15-6 グリーンヒルズGF）には、展示スペースがあり、ジャンルを問わず創作のインスピレーションを与えてくれるような企画展も常時、行われている。リムアートを訪れた際には、少し先のアネックスまでぜひ足を伸ばしてほしい。
リムアート
住所：東京都渋谷区恵比寿南2-10-3 1F
営業時間：12:00〜20:00（月曜定休）
TEL：03-3713-8670
http://www.limart.net
Text and photo: mina.
The buyer of the store visits Europe and the U.S. several times a year to look for used books. Those used books are rare to find in Japan and the store has 1,200 stocks and 300 to 500 are priced. Many customers in design businesses visit the store to look forward to buying those books.
The store make people realizes the interest of books as printed publications, not as a type of media. You will find the one that you will spend rest of your life with. The furniture in the store are also real mccoy and long life items. The store also takes care of bookbinding and graphic design, so you can create your own books.
In addition, the store cordons off two exhibit spaces, so you can either stop by to see exhibition or book one of them to have a own one.
Limart
Address: 1F, 2-10-3 Ebisuminami, Shibuya-ku, Tokyo
Opening Hours: 12:00 – 20:00 (Closed on Mondays)
Tel: 03-3713-8670
http://www.limart.net
Text and photo: mina
Translation: Hiro AnanLimart
地址：東京都渋谷区恵比寿南2-10-3 1F
开放时间：12:00-20:00
休息日：星期一
电话：03-3713-8670
http://www.limart.net
Photo: mina
