H.P.FRANCE WINDOW GALLERYH.P.FRANCE WINDOW GALLERY
H.P.FRANCE WINDOW GALLERYは、“駅”という膨大な数のあらゆる人が交差する地と“ファッションビル”という高感度アンテナの集合する地（東京駅：５万人／新宿駅ビル：20万人）をキーエリアにアートの日常補給地としてH.P.France Window Gallery explores an unique art space that has direct connection between “station” where gathers various people展開する、人とアートが最も構えず、解き放たれた感覚で出会えるギャラリー。
H.P.FRANCE WINDOW GALLERY
住所：東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング1F
時間：11:00〜21:00（日・祝〜20:00、年中無休）
TEL：03-3240-5791
http://www.hpfrance.com/Art/ and “fashion complex building” where gathers edgy sense. They develop art as a daily life.
H.P.France Window Gallery
Address: 1F Marunouchi Bld., 2-4-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
Open: 11:00-21:00
Tel: 03-3240-5791
http://www.hpfrance.com/Art/
Translation: Haruka KibataH.P.法国 窗画廊
地址：東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング1F
时间：11:00-21:00（星期日・祝日-20:00)
电话：03-3240-5791
http://www.hpfrance.com/Art/
