Frantzén/Lindeberg is one of the most special spots in Stockholm. The place is located in the mystic and cozy Old Town, Gamla Stan. Here Björn offers a unique experience. There are just 6 tablesわずか2年の間にビョルン・フランセーンはスカンジナビア料理界の中で世界的な名声を得た。2009年のさまざまな輝かしい賞に加えて、ミシュランの星を勝ち取った彼のレストラン、フランセーン/リンデベリ
“Welcome to one of the world’s coolest hostels!” This is what they claim, and very right indeed. Looking for new experiences? Jumbo Hostel is not just a great alternative to business travelers on a budgetジャンボ・ホステルは予算の限られた出張中のビジネスマンはもちろん、なにか新しい刺激を求めているという人にとっても最適の選択肢だろう
When I met Jonas Kleerup and asked him about the aim of the gallery he was very clearly about it: – “We have no aim. I like to create things and ideas. The gallery was such an ideaギャラリーの目指すところは何かという問いにヨナス・クリーラップは答えてくれた。『ゴールはありません。私はさまざまな事柄やアイディアを創り出すことが好きで、このギャラリーはそういったもののひとつ
I like to refer to Skeppsholmen as “the island of art”. This island is belonging to the urban center of Stockholm and accumulates a succulent cultural offer: The Museum of Comtemporary art Moderna Museetストックホルムの中心部に位置するシェプスホルメンは「アートの島」と呼んでも差し支えないだろう。ここには長年に渡って積み上げられた濃密な文化がある。わずか2キロ四方の土地に、近代美術館、建築博物館、東アジア博物館
When you’re walking by the trendy street of Götgatan in the southern island of the city it is almost impossible to avoid that Indigo will grab your attention. Right next the famous Götgatsbackenストックホルム南部のゼーデルマルム島に位置するおしゃれな通り、ヨートガータンを散策すれば、かならず目に留まるのが「インディゴ・バー」だ。さまざまな店やバーの間を行き交う人々で賑わっている
With a solid experice, Alexis worked as a buyer for a large Swedish fashion brand, and has both extensive knowledge of the footwear retail business as well as 2 years of study in construction and design in Stockholmスウェーデンの大手ファッションブランドでバイヤーとして活動していたアレクシスは、ストックホルムの2年間で学んだ建築/デザインの知識に加えて、フットウェアの小売業における幅広いノウハウを手にしていた
The island of Djurgården is property of the Swedish Royal Crown. It´s part of the urban city center of Stockholm and actually one of the most popular getaways in town since is it fully covered with parks, museums, restaurantsスウェーデン王室によって所有、統治されているユールゴーデン島は、ストックホルムの中心部に位置しており、公園、博物館、レストラン、さらには、動物園や遊園地などの施設が充実
Vasastan is a distinguished area in Stockholm with many recognizable art and fashion spots. Showrooms, art galleries, photography studios, fashion stores, record stores, etc. It´s a perfect combinationストックホルムの中心部、ヴァサスタン地区は、ストックホルムでも最先端のスポットとして知られている。お洒落なファッションストア、アートギャラリー、レストランなど