This is their latest store to date; it is the 3rd one, one in Copenhagen and two in Stockholm. A new flagship store located in the northern area of the city center called Vasastanコペンハーゲンに1つ、そしてストックホルムに2店舗構えているファッションブランド「ホープ」。新しい直営店は市の中心の北側にあたるヴァーサスタンと呼ばれる地域にあり
It was necessary. Now it is possible to enjoy the Artek experience in the capital of Sweden. Simultaneously with the brand´s jubilee for its 75th anniversary2010年、ブランド設立75周年の祝典と共に、アルテックはストックホルムに進出。セーデルマルムの賑わうエリアに設けられたその店では、アルテックのコレクションを
It is very well-known that Sweden provides with a boost in young fashion design. Sweden has great educational institutions indeed. But talented individuals and institutions若者のファッションデザインをリードしてる国、スウェーデン。スウェーデンには、すばらしい教育環境が整ってるが、才能のある人が消費マーケットに届く手段がない。ファッションショップ「シャラマラ」はこの問題を解決
You know already that Sweden is a magnificent exporter of its local talents. Regarding the Swedish fashion industry it has a steady flow that hints the globalmarket on every seasonサント・エリクスプランは、ストックホルムでも最もクリエイティブな場所のひとつだ。住宅街、ショールーム、デザイン・スタジオに加えてショッピングスポットも充実しており、さらにはレコードショップやバー、レストランなどが入り交じっている
The inhabitants per m2 is always a factor that influences in the overall offer of a city. It is tricky to compare a major city like London or Paris with another city of minor range in Europe人口の多さは、その都市の生活全体に影響する重要なファクターである。ヨーロッパで言えば、ロンドンやパリのような大都市には、他の小さな都市とは比べようもない程たくさんのものが整っている。しかしストックホルムにこの原則は当てはまらない。人口わずか120万人のこの街
Swedish modernism fashion brand Whyred expands. The brand has achieved to get the respect and be established in a global market since Roland Hjort, Lena Patriksson Keller and Jonas Clasonスウェーデン発のモダンなファッションブランド、「ワイレッド」。ローランド・ヨルト、レナ・パトリックソン・ケラー、ヨーナス・クラソンが1999年に立ち上げたこのブランドは、今や高い評価とともに世界規模のマーケットを獲得している。そんなワイレッドが、ストックホルムに旗艦店をオープン
Many capitals in Europe chase an everyday challenge of being in a state-of-the-art-condition. Scandinavia and Sweden in particular counts with a hectic up & coming undertow throughout different segments of culture常に最先端であるためにヨーロッパの多くの大都市は日々挑戦を続けている。とりわけスカンジナビアやスウェーデンにとって、文化のさまざまな側面における新鮮で活発な流れは重要であり、それは冒頭の挑戦の原動力にもなっている
The iconic Swedish brand continues to expand. Founded in 1999, today is available in more than 20 countries. “We are the Superlative Conspirancy” – WeSC carries on the skateboarding heritage現在、世界中で多くの支持者を集めているスウェーデンのブランド「WeSC」。1999年に設立されて以来、各国で人気を博し、今では20カ国以上で販売されている