シンガポール美術館 8QSAM 8Q
© Singapore Art Museum
Providing a much-needed avenue for contemporary art exhibitions in Singapore, SAM at 8Q, opened its doors in 2008 with the vision of becoming a space for both present and upcoming artistsシンガポールにおける現代美術の展示に大きく貢献する「8Q」は、現役、新人共にアーティストのための場を提供することを目的に、シンガポール美術館の別館として2008年にオープンした。シンガポール美術館に隣接する8Qは、所在地の通りの名前の頭文字とその番地（No.8 Queen Avenue）から8Qと命名された。
４階建ての控えめな外観を持つ8Qは、かつて少年達で賑わうカトリック高校の校舎であった。オープン当日から途切れることなく繰り返されるエキシビジョンは、今の世代の才能を生み出す水源になるという8Qの誓いの証だ。8Qの六つのギャラリーは映像、写真、そして現代インスタレーションのみならず、パフォーマンス・アートやサウンド・アートを多数世に送り出してきた。
お近くにお住まいか、もしくはなにか刺激を求めているのであれば、非常に質の高い展示を楽しむことのできる8Qに足を運んでみてはいかがだろう。
SAM at 8Q
住所：8 Queen Street, Singapore 188535
開館時間：10:00〜19:00（金曜日21時まで）
TEL：+65 6332 3200
http://www.singaporeartmuseum.sg
Text and photo: Rachel Xu
Translation: Kazuyuki Yoshimura. Located but a mere stone’s throw away from SAM (Singapore Art Museum), the extension’s name was coined and inspired by its address: No. 8 Queen Street.
A 4-storey building with a modest Facade, 8Q was previously school grounds to gregarious young boys from The Catholic High School. A segue of exhibitions since opening day is a testament to the museum’s pledge to become a wellspring of the current generation’s talents. Its six galleries have been home to a slew of video, photography and contemporary installation works as well as performance and sound art.
If you are in the vicinity or in need of some thought provocation, 8Q would be a good bet with its anything but blasé exhibitions.
SAM at 8Q
Address: 8 Queen Street, Singapore 188535
Open: 10:00-19:00 (Friday till 21:00)
Tel: +65 6332 3200
http://www.singaporeartmuseum.sg
Text and photo: Rachel Xu
