Otaru Nougakudo (Otaru Noh stage) is the only full-scale Noh stage in north of Tokyo. This Noh stage was built in 1926 in the courtyard of the residence of Ken Okazaki who has learnt the Hosho Noh東京以北では唯一の本格的な能舞台「小樽市能楽堂」。本堂は、宝生流門下で能楽を学んでいた、岡崎謙氏が自宅邸内に大正15年に竣工したもので、氏の没後(昭和29年)小樽市に寄贈
Established in 1995, Saka Biscuit is a famous biscuit brand which is well-known to people in Hokkaido. Next to the head office and the factory, there is a private museum Retro Space Saka昭和30年創業の老舗で、北海道では知らない人は居ないほど有名なヒット商品「しおA字フライ」等を製造している「坂ビスケット」。そこに時代と共に“失われてゆくもの”たちを展示する私設博物館「レトロスペース坂会館」
札幌の中心部、ススキノの南側に広がる市民憩いの広場「中島公園」。季節ごとに楽しめるこの公園の入り口から西に5分ほど歩くと目の前に横長のガラス張りのロビーが見えてくるNakajima Park, spread out on the south side of Susukino in the center of Sapporo, is a place where people can relax and can enjoy seasonally
シアターキノは日本一小さな映画館(29席)として1992年にオープン。1998年4月に狸小路商店街の6丁目の一番奥、14階立ての大きなビルの2階に移転。A館とB館の2スクリーンがあり、それぞれ63席と100席。Theater KINO opened in 1992, as a Japan’s smallest movie theater with 29 seats. It moved to the 2nd floor of the current big building in total 14 floors, located in 6chome of Tanukikoji shopping street in April, 1998.
Theater KINO currently has 2 screens, A and B, with 63 and 100 seats each.
「コンカリーニョ」は、札幌市西区琴似・八軒界隈を拠点に「まちとアートをむすぶ」劇場づくりを目指し、劇場ハード設計・資金確保からさまざまな文化プログラムを立案・運営しています。“Concarino” is based in Kotoni and Hachiken area (Nishi-ku, Sapporo), and manages and plans various cultural programs including design of theater and securing of financing with the aim of creating a theater to “connect city and art”
北海道演劇財団が運営、企画運営を行う演劇施設「扇谷記念スタジオ・シアターZOO」。北海道演劇財団は、北海道における演劇をはじめとする芸術文化から生活文化にまたがる幅広い分野THEATER ZOO is run by Hokkaido Performing Arts Foundation that aims to straighten a cultural environment in the region by doing the business concerning
ターミナルプラザことにPATOSは、市民の方が芸術・文化活動などを行うために、西区から限定3年で管理運営を委ねられ、特定非営利活動法人コンカリーニョが運営する施設This facility is opened for citizens’ artistic or cultural activity. The NPO Concarino is charged for-3-years administration by West ward of the city Sapporo
The release of the 3D AVATAR marked the beginning of the new age for movies. As the first year for 3D movies, in the fall 2010, United Cinemas IMAX Digital Theaters were opened in Sapporo映画「アバター3D」によって幕を開けた映像新時代。3D元年となった2010年秋、新たな映像体験ができる映画館「ユナイテッド・シネマ IMAXデジタルシアター」が札幌と浦和、岸和田、福岡