Sapporo Maruyama Zoo sets its mission that addressing environmental situation to people. In the December 2008, white bear twins were born動物の命を借りて、伝えなければいけないこと。札幌・円山にある「円山動物園」は、その課題に真面目に向き合っている。
2008年12月、ホッキョクグマの双子の赤ちゃんが誕生し
北海道立自然公園に指定された野幌森林公園内施設のひとつである「北海道百年記念塔」。(昭和43年9月着工、昭和45年9月完成) 野幌丘陵の高台に天高くそびえるこの塔は、開拓に尽くした先人の偉業をたたえ Hokkaido Centennial Memorial Tower is a tower in the Nopporo Forest Park, which is designated as a Prefectural Park. Its construction started in September 1968
札幌の観光スポットとして代表される「JRタワー展望室T38」の6階エントランスに位置する「札幌スタイルショップ」。Located in entrance of JR Tower T38, one of the popular spots with tourists in Sapporo, the local brand “Sapporo Style Shop” opened in April 2008
1972年に開催された冬季オリンピック札幌大会を記念すると共に、札幌市がこれまで歩んできたウィンタースポーツの歴史の紹介とThe sports-loving people of Sapporo will never forget the honor of hosting the Sapporo Winter Olympics.
1972(昭和47)年に開催された冬季オリンピック札幌大会でジャンプ競技場になったことで知られる大倉山ジャンプ競技場。In 1972 Sapporo was a host to the Winter Olympics and Mt. Okura became known as the home of the Jump Stadium.
The Chapel on the Water was designed by one of the established architects in Japan, Tadao Ando. Nestled in Tomamu where is located in the south area of Hurano, Hokkaido, this chapel was built in 1988, made out of simple materials of stones, woods and glasses「水の教会」は、日本を代表する建築家である安藤忠雄が設計した礼拝堂。北海道、富良野の南に位置するトマムにたたずむ教会は、キリスト教徒の内村鑑三の思想の元
寒さの厳しい冬の北海道の中でも、常に最低気温ランキング上位に位置する占冠村。占冠村トマム地区に「アルファリゾート・トマム」はある。マイナス20℃を越える程、猛烈に冷え込む日も少なくない。Shimukappu Village is one of the coldest areas in Hokkaido, the northernmost island of Japan. There is a big resort called “ALPHA RESORT” in Tomamu, Shimukappu.
写真は片岡佐吉著「幻日の少女」より抜粋。
昭和53年に札幌市中央区に人形屋佐吉1店舗目としてオープン。日本、ドイツ、フランスなどを中心としたアンティークドールをはじめ、The first store of Doll shop SAKICHI, they opened SAKICHI DOLLS in Chuouku Sapporo in 1978. Various things like Antique dolls from Japan, Germany, and France, also antique jewelries from France, UK,