コロニーCOLONY
© COLONY
「コロニー」は札幌すすきのにある小さなライブハウス。キャパは約200人と小さいライブハウスだが、メジャーからインディーズバンド、地元から道外のバンドまで、豪華な出演アーティストのライブを毎週開催COLONY is a live house located in Susukino, Sapporo. Even its capacity for 200 people is not that big, they features lives every weekしている（主に金土日の週末）。
ライブハウスにはバーカウンターやソファを設置し、ライブに行けない人にはインターネット生中継があるので、それぞれのスタイルでライブを楽しむことができる。
コロニーではライブ以外にも、ラジオプログラム「FM ROCK KIDS Naked」で北海道のインディーズアーティストをメインに紹介しサポートを行うなど、北海道の音楽にも積極的な姿勢を見せている。出演バンドは随時募集している。
COLONY
住所：札幌市中央区南7条西4丁目 LC拾壱番館B1
TEL：011−532−3329
info@colony6.com
http://www.colony6.com (mainly on the week ends) from major musicians, indie bands to local bands and regional bands from outside of Hokkaido. The live house is furnished with a bar counter and sofa. They also provide live internet show for people who cannot visit the place. Besides lives, they support Hokkaido-based indies bands through a radio program “FM ROCK KIDS Naked”. They always call for artists who want to perform at COLONY.
COLONY
Address: B1F LC Ichiankan Bld., South 7 West 4, Chuo-ku, Sapporo
Tel: 011-532-3329
info@colony6.com
http://www.colony6.comCOLONY
地址：札幌市中央区南7条西4丁目 LC拾壱番館B1
电话：011−532−3329
info@colony6.com
http://www.colony6.com
