リオ・シーナリウムRio Scenarium
© Rio Scenarium
リオ・デ・ジャネイロには、一ヶ月では回りきれないほど多くのバーやクラブがあるが、街を歩き回ってナイトライフを楽しみたい人にとってはずせないのがRio de Janeiro boasts more bars and clubs than one could visit in a month, but a visit to this one should be a requisite for a taste of the city’s freewheeling nightlife.、リオ・シーナリウムだ。リオ・シーナリウムは、古美術品の倉庫として使われていた19世紀の３階建ての建物で、今ではバー、レストラン、コンサートホールとして機能しており、その造りは映画のセットのようでもある。
バンドが１階のステージでサンバやチョリーノの演奏を行う。全部見たいなら２階と３階のバルコニーから眺めるのがベストだ。素晴らしいワインのコレクションを持つレストランもあり。終末には大変込み合うため、早めにいくのがお勧めだ。
Rio Scenarium
住所：Rua do Lavradio, 20 Centro Antigo, Rio de Janeiro
TEL：+55 21 3147 9005
http://rioscenarium.com.br
Text: Patrick Burns
Translation: Tatsuhiko Akutsu Rio Scenarium is a three-storey 19th-century warehouse that began as an antique warehouse. It now functions as a bar, restaurant, and concert hall, and parts of it look like a movie set.
The bands play samba and chorinho on the first floor stage, but the best place to take it all in is from the 2nd and 3rd floor balconies. There is also a restaurant with an impressive wine collection. Rio Scenarium gets really crowded on the weekends, so come early.
Rio Scenarium
Address: Rua do Lavradio, 20 Centro Antigo, Rio de Janeiro
Tel: +55 21 3147 9005
http://rioscenarium.com.br
Text: Patrick BurnsRio Scenarium
地址：Rua do Lavradio, 20 Centro Antigo, Rio de Janeiro
电话：+55 21 3147 9005
http://rioscenarium.com.br
