sapporo / bar/restaurantルース・ロウRuth Lowe
© Ruth Lowe
Mt. Moiwa is known as the nearest mountain where you can enjoy skiing from the center of Sapporo. Nestled at the foot of the mountain, Ruth Lowe is a cafe restaurant, popular for both locals and tourists札幌の中心部から一番近いスキー場がある山として知られる藻岩山。その麓に佇むルースロウは、オープン以来、地元の人や観光客などからも幅広く支持されているカフェレストランだ
- sapporo / furniture/interior
ナブの家House of Nabu
© House of Nabu
In Hokkaido you will often see small nest boxes for birds and squirrels. Especially for birds, “birdhouse” is popular in the western countries to enjoy natural way of birds北海道では、リスや小鳥など小動物用の小さな巣箱をしばしば目にすることがある。小鳥を自然な状態で楽しむための小さな巣箱を欧米では「バードハウス」と呼ぶ。世界では、アート・オブ・バードハウス
- tokyo / art/design
ナンヅカ・アジェンダ 渋谷NANZUKA AGENDA
MUSTONE "YO-KAI" exhibition view © NANZUKA AGENDA / NANZUKA UNDERGROUND
NANZUKA AGENDA is a new art space relaunched in June 2010 in the gallery space which was originally established as a gallery base for NANZUKA UNDERGROUND from its open in October 2005NANZUKA AGENDA（ナンヅカ・アジェンダ 渋谷）は、もともと「NANZUKA UNDERGROUND」が2005年10月の設立時から2009年3月までギャラリーとしての礎を築いてきた渋谷のスペースを2010年6月に再始動した場所
- yokohama / insider
笠木靖之Yasuyuki Kasagi
© Yasuyuki Kasagi
Photographer Yasuyuki Kasagi has shot various Yokohama art scenes like Kogane Studio and the art facility ZAIM that closed shop in March 2010. Kasagi was born in Kyoto, earned his graduate degree from Doshisha University,2010年3月に閉館したZAIMや、黄金スタジオなど横浜のアートシーンの撮影を多く手がけている笠木靖之氏。京都に生まれ、同志社大学大学院を修了後、サラリーマン生活を経てカメラマンの道へ
- yokohama / bar/restaurant
チャノマChano-ma
© Jellyfish
Café “chano-ma,” located inside the Yokohama Red Brick Warehouse, offers a relaxing atmosphere that is unlike others. The concept of this café restaurant is “the modern ocha-no-ma (home).” 横浜赤レンガ倉庫の中にあるカフェレストラン「chano-ma」（チャノマ）は、ひと味違ったくつろぎを提供している。お店のコンセプトは「現代のお茶の間」
- sapporo / others
十勝ネイチャーセンターTokachi Nature Center
© Tokachi Nature Center
Otofuke-cho in the Tokachi region is known for the vast landscape of the Tokachi Plain and famous mountains in Hokkaido such as Hidaka and Daisetsu. Based in the Tokachigawa Onsen北海道を代表する日高や大雪の山々と十勝平野の雄大な景色が広がる十勝・音更町。そこを流れる十勝川を源泉とする十勝川温泉を拠点とする十勝ネイチャーセンターでは、熱気球やカヌー、パラグライダーなど
- tokyo / art/design
g3/（トリプルジー）g3/
© g3/
g3/ is a combination of ‘art gallery’, ‘edit room’ and ‘school for editorial practices: superschool’. The space opened in “3331 Arts Chiyoda” in March 20102010年３月、千代田区の秋葉原にオープンした「3331 Arts Chiyoda」の中にオープンした「g3/」（トリプルジー） は、編集学校「superschool」、「gallery」、編集を主軸としたスタジオ「editroom」が融合したプロジェクトルーム
- sapporo / others
ばんえい十勝Banei Tokachi
© CITY.OBIHIRO.HOKKAIDO.JP.
Ban’ei Horse Racing is the only draft horse race in the world, and Banei Tokachi in the Obihiro Racetrack is the only place in the world still holding these races, currently for 150 days a year世界で唯一の競馬「ばんえい競走」（ばん馬）。北海道・帯広競馬場が唯一の開催地となる「ばんえい十勝」が年間150日に渡り開催されている。レースには、北海道の開拓にはかかせなかった農耕馬の血統が引継がれた競走馬たちが走っている
