sapporo / art/design黒い森美術館Kuroimori Museum
© Kuroimori Museum
Nestled deep in the mountains of Hokkaido, the “Kuroimori Museum” (Eiichi Shibuya Memorial Gallery) stands like a keeper of the forest. This private gallery commemorates the works of copperplate engraving artist Eiichi Shibuya森の番人のように山奥にひっそりと佇む建物がある。その名は「黒い森美術館」（渋谷栄一記念ギャラリー）。北海道・帯広出身の銅版画家・渋谷栄一氏（1928-）の作品を常設で展示する私設ギャラリー
- sapporo / others
湯元 凌雲閣Ryounkaku
© Ryounkaku
Ryounkaku is a hot-spring hotel where is located on the highest place in Hokkaido, at 1280m elevation. From this place you can enjoy the best view of the dynamic beauty標高1,280ｍと北海道では最も高所にある、その名の通り『雲を凌ぐ』ほどの天空の温泉宿「凌雲閣」。噴煙を吹き上げる十勝岳の安政火口や、そびえ立つ奇岩怪岩、高山植物など、高山特有の美と迫力の絶景
- melbourne / bar/restaurant
居酒屋 伝Izakaya Den
© Izakaya Den
Down the unassuming stairs that continue from Andrew Chiodo’s menswear Chiodo, you find Izakaya Den. A young establishment, nevertheless confidently understated and perfectly ambitiousチオドのブティック横の、静かな階段を降りた先にある「IZAKAYA DEN」。チオドが入る予定だった地味な場所を大胆に演出したこの店は、メルボルンの隠れスポットの中でも一線を画す存在だ
- buenos aires / bar/restaurant
カーサ・クルスCasa Cruz
© Marcelo Setton para Casa Cruz
Palermo is booming with places to eat. However, as regards style, there is a one-of-a-kind restaurant: Casa Cruz. Elegance, refinement and modernity are but a few of the adjectives that can be attributed to the successful projectいまパレルモでは次々と飲食店が出店されている。しかし、こと贅沢さに関しては、他には類を見ない店がある。カーサ・クルスだ。上品、洗練、モダンという形容詞だけではシェフ、ジェルマン・マルティテギ氏の華々しい店を
- osaka / art/design
大阪モノレール美術館Museum of Osaka Monorail
© Museum of Osaka Monorail
Osaka Monorail Museum consists of works by modern sculptors from overseas as well as domestic. Artists such as Antonin Stiburek, Hernan Puerma, Hirokazu Moriguchi, and Kyubei Kiyomizu大阪モノレール美術館は、現代美術を広く一般の人々に鑑賞してもらうべく、大阪モノレール16駅舎内に、清水九兵衛、森口宏一、エルナン・プエルマ、アントニーン・スティーブレックといった国内外の現代彫刻家の作品を展示している
- kyoto / art/design
何必館・京都現代美術館Kahitsukan
5F, Sun Garden © Kahitsukan - Kyoto Museum of Contemporary Art
Kahitsukan Kyoto Museum of Contemporary Art is located near Yasaka Shrine in Gion, Kyoto. Kahitsukan was named and opened in 1981 by the director Yoshitomo Kajikawa京都・祇園の八坂神社に程近い場所に位置する「何必館（かひつかん）・京都現代美術館」（以下、何必館）。人がしばられがちな定説を「何ぞ必ずしも」と疑う、自由の精神を持ちつづけたいという願い
- buenos aires / art/design
デコラティブ・アート美術館The Decorative Art Museum
© Museo Nacional de Arte Decorativo
Libertador Avenue is one of the most beautiful avenues in Buenos Aires, chosen by many people to practice sports or take a walk in the open air. In addition, it is the route to be followed to see artリベルタドールアベニューはブエノスアイレスでも最も美しい通りの一つとされ、多くの人々が運動や散歩のためにこの通りを利用している。加えてリベルタドールアベニューはアート鑑賞のための通りでもある
- yokohama / art/design
川崎市岡本太郎美術館Taro Okamoto Museum of Art, Kawasaki
© TARO OKAMOTO MUSEUM of ART, KAWASAKI
While trekking to Taro Okamoto Museum of Art located in the premises of Ikuta Ryokuchi Park in Kawasaki, you will feel purified as you enjoy walking in the park, listening to natural sounds生田緑地公園内にある岡本太郎美術館に入るまでに、まるで浄化されるような気分になるのは、時間をかけてゆっくりと蛙の声やひぐらしや風などの自然の生物からのみ生まれる騒音を聴きながら歩いていく
