sapporo / others千歳・支笏湖氷濤まつりLake Shikotsu Ice Festival
© City of Chitose
The Lake Shikotsu Ice Festival, one of the most popular events as well as Sapporo Snow Festival in winter in Sapporo, took place for approximately 2 weeks in the depth of winter毎年１月下旬から２月上旬の厳冬の中、約２週間に渡り開催される「千歳・支笏湖氷檮まつり」。さっぽろ雪まつりとならび北海道の代表的な冬のイベントの１つとなっている
- sapporo / others
サンピラー現象Sun Pillar
© Nayoro city
Nayoro in Hokkaido is a city where has a weather condition with the extreme temperature differences of 60 degree Celsius between summer and winter夏冬の寒暖差が60℃に及ぶ気象条件を有する北海道名寄市。氷点下で起こる幻想的な自然現象・サンピラー（太陽柱）が観測できることでも知られている
- buenos aires / art/design
グラフィティムンドGraffitimundo
© Graffitimundo
Cheerful and energetic graffiti in Buenos Aires attracts much attention of whole world in all these years. Graffiti art in Argentina which originally dealt with politically charged messagesブエノスアイレスの街を楽しくエネルギッシュに彩っているグラフィティアートは、世界的にも今、注目を浴びている。元来政治的メッセージ性が強かったアルゼンチンのグラフィティアート
- helsinki / art/design
タイデハッリ・ヘルシンキ美術館Taidehalli (Kunsthalle Helsinki)
© Patrik Rastenberger
Taidehalli is one of Helsinki’s most interesting spots for contemporary art. It follows the tradition of European Kunsthalles, being owned by a private foundation and lacking a permanent collectionタイデハッリはヘルシンキで最も注目される現代美術のスポットのひとつだ。ヨーロッパの美術館の伝統にならい、パーマネントコレクションを持たないプライベート・ファウンデーション
- buenos aires / fashion
ディヴィーナ・ボリビアDivina Bolivia
© Divina Bolivia
Divina Bolivia is a store for design, style and modernity devotee men, women and children who do not give up the classics「ディヴィーナ・ボリビア」は流行に左右されないながらもデザイン、スタイル、モダンな要素を愛する男女や子供向けの洋服が取り揃えられている
- helsinki / fashion
サラカウッパSalakauppa
© Salakauppa
Salakauppa is a tiny glass cube shop and café. The name Salakauppa can be translated into Secret Shop, but the place can be found in the very public heart of the cityサラカウッパは小さなガラスキューブの様な外観のショップ＆カフェだ。店名であるサラカウッパとは「秘密のお店」という意味だが、ショップ自体は街のど真ん中、ヘルシンキ中央駅と
- helsinki / art/design
キアズマ（ヘルシンキ現代美術館）Kiasma Museum of Contemporary Art
© Joel Rosenberg / Central Art Archives
In the very heart of Helsinki is the Kiasma Museum of Contemporary Art, designed by American architect Steven Holl and opened in 19981998年にオープンしたヘルシンキ現代美術館（通称：キアズマ）。ヘルシンキ中心地に位置し、アメリカ人建築家スティーブン・ホールによって設計された
- buenos aires / music
ニセト・クラブNiceto Club
© Niceto Club
For the nightlife in Buenos Aires music is indispensable. Especially for who thinks that the tango is good too but prefers much better listening to the rock musicブエノスアイレスのナイトライフに音楽は欠かせない。タンゴもいいけどやっぱりロックが聴きたい人や思いっきり踊りに行きたい人に是非訪れてほしいのが、パレルモ・ハリウッドにあるニセト・クラブ
