dubai / theaterザ・ファースト・グループ・シアターThe First Group Theatre
© The First Group Theatre
The First Group Theatre is by far the most prestigious entertainment venue in Dubai. It was originally named The Madinat Theatre for the first three years of its life, but in 2009 was renamed after its new sponsorsドバイで超最高級のエンターテイメントを提供する場所、ザ・ファースト・グループ・シアター。設立以後３年間はマディナ・シアターという名前で知られたが、2009年に不動産開発のザ・ファースト・グループが新しいスポンサーとなり
- new york / art/design
ザ・ホールThe Hole
© The Hole
The Hole is a new art outfit in New York City run by Kathy Grayson, a former director at the legendary and closed Deitch Projects. Kathy has put together numerous art exhibitionsザ・ホールは、今は無きダイチ・プロジェクト・ギャラリーでディレクターとして働いていたキャシー・グレイソンが2011年6月にバワリー街にオープンしたギャラリー。キャシーは、キュレーター、ライター、アート・アドバイザー
- new york / insider
キャシー・グレイソンKathy Grayson
© Kathy Grayson
I first meet Kathy when she was working at Deitch Projects Gallery a few years ago… I was overwhelmed by this all this Gallery activity and energy… there was so much stuff going on僕が始めてキャシーに会ったのは数年前に彼女がダイチ・プロジェクト・ギャラリーで働いていた頃だった。ギャラリーでは年中たくさんの催しが開かれていて、いつも活気に溢れていた
- new york / music
シェイ・スタジアムShea Stadium
© Shea Stadium
I remember that sometime ago when you happened to be in New York and wanted to see an amazing concert you have a big offer every night in the city around Bowery, Lower East Side少し前の話なら、たまたまニューヨークに来ていてどこかコンサートに行きたくなったら、バワリーやローワー・イースト・サイドに行けば毎晩いろいろなコンサートを選べたものだ
- new york / art/design
イサム・ノグチ美術館The Noguchi Museum
© The Noguchi Museum
Calmness like Japanese garden has. The Sculptures seem to be waiting to be interpreted. Away from the bustle of Manhattan in Long Island, Queens, The Noguchi Museum has a slow and relaxed atmosphere that is unique to this placeまるで日本庭園のような佇まい。解釈されるのを待っているかのような彫像群達。マンハッタンの喧騒から離れたクイーンズ、ロングアイランドシティーにあるイサム・ノグチ美術館には、ここにしかないゆったりとした時間が流れる
- london / art/design
ナショナル・ギャラリーThe National Gallery
© The National Gallery
Besides the famous sight of Nelson’s Column situated in the middle of Trafalgar Square, which commemorates the British hero Admiral Horatio Nelson, the north side of the square is dominated by an impressiveロンドン、トラファルガー広場の中央にそびえ建つ有名なネルソン記念碑―イギリスの勇敢なヒーロー、ホレーショ・ネルソンを讃えている―の後ろにあたる北側に、多大な評価をうけ厳かな雰囲気で佇む「ナショナル・ギャラリー」がある
- buenos aires / bar/restaurant
ノトリアスNotorious
© Notorious
Notorious, the most beloved jazz space in Buenos Aires, is located on Callao Avenue which is famous for its princely architecture which was inspired by the Haussmann style of Parisパリのオスマン建築を髣髴させ、豪壮な様相を放つカジャオ大通りに、ジャズ好きに最も親しまれているジャズスペースがある。それがここ「ノトリアス」
- melbourne / art/design
CIBICIBI
© CIBI
Situated in a back street in Collingwood Melbourne, CIBI breaks down established boundaries between food, retail and creative space. Opened in 2008 by husband and wife team Zenta and Megumi Tanakaコリングウッドメルボルンの裏通りに位置するCIBIは、カフェやショップ、制作空間の融合スペースとして設立された。2008年にタナカ・ゼンタ、メグミ夫妻が手掛けオープンしたCIBIは
