hong kong / art/design10チャンセリーレーン・ギャラリー10 Chancery Lane Gallery
10 Chancery Lane Gallery opened its doors in May 2001. The gallery focuses on both established and emerging artists from around the world10チャンセリーレーン・ギャラリーは2001年5月にオープンした、ベテランから若手まで世界中のアーティストを紹介するギャラリー。観る者の視野を広げ心を開き、世界や人生にいくつもの新しい視点、アイデイア
- hong kong / art/design
アニエス B. ギャラリーAgnes b. gallery
Galerie du Jour, located at 44 Rue Quincampoix in Paris, is the first art gallery of Agnès b. With a galaxy of art galleries, it has become a famous spot for artistsパリのカンカンポア通りにあるギャラリー・デュ・ジュールは、アニエス B.初のアートギャラリー。数々のギャラリーが軒を連ねるこの場所で、ギャラリー・デュ・ジュールは
- hong kong / art/design
フィル・イン・ザ・ブランクスFILL IN THE BLANKS
How would one think of doing this to their life long journey? This question prompted them to open a design gallery shop. There many things they know they need to try once before長い人生の旅のために、一体なにをしようか？そんな問いが、ひとつのデサイン・ギャラリー・ショップを生んだ。後悔する前にやってみなくてはいけないことがたくさんある
- hong kong / art/design
UMA GUMA G
Sometimes it could be tiring being surrounded by buildings in the city, but once you step into UMA G, it will immediately bring you to a completely different atmosphere絶えずビルに囲まれた都会の生活は時に疲れるもの。しかしひとたび「UMA G」に入れば、たちまち違う雰囲気があなたを包み込んでくれる。UMA Gはワンチャイ（灣仔）の
- hong kong / art/design
アフタースクール・カフェAFTER SCHOOL CAFE
私たちは香港の銅羅湾地区にある隠れた宝石、アフタースクール・カフェからとても離れてなどいられない。数十人の誠実な友人とお客もまた、そうである。アフタースクール・カフェは100パーセントのカフェではないし、We just can’t keep away from Afterschool Cafe, a hidden gem in Hong Kongs’s Causeway Bay district. Neither can dozens of loyal friends and customers. Afterschool draws such a devoted base because it’s neither 100% cafe nor 100% workplace.
- hong kong / art/design
チリチリCHILLICHILLY
Chillichilly, a new brand that designs, manufactures and markets art for living. There brand targets individuals who appreciate products that are also works of artチリチリは、暮らしのためのアートをデザインし、製造し、販売する新しいブランド。アート性の高い商品を好む人々をターゲットにした彼らの作品は、形と構造が融合されたユニークなデザインが特徴
- hong kong / art/design
カポックKapok
The Kapok can be presented as a design and music store, or as a “select shop”. The Kapok tries to select a wide range of products and present an alternative point of viewカポックは、デザインと音楽の店。あるいは「セレクトショップ」と言ってもいいだろう。幅広い製品をセレクトし新しい選択肢を私たちに与えてくれる
- portland / art/design
クーリー・ギャラリーCooley Gallery
ダグラス・F・クーリー・メモリアルアートギャラリーは、リード大学のアカデミックな提供の強化を図り、教育的なギャラリーの役割として専門的な展示The mission of the Douglas F. Cooley Memorial Art Gallery is to enhance the academic offerings of Reed College with a diverse range of scholarly exhibitions, lectures, and colloquia in its role as a teaching gallery.
