sapporo / musicチカル・スタジオCHIKAR STUDIO
© CHIKAR STUDIO
アサンカラ（旭川）アイヌの血を引く、カラフト・アイヌの伝統弦楽器「トンコリ」の奏者。 楽器プレイヤーとしてだけでなく、トンコリやアイヌの伝統歌「ウポポ」によるアイヌ伝統音楽を基調にOKI was born to a Japanese mother and an Ainu father. After graduating in crafts at the Tokyo University of Fine Arts and Music, he moved to New York in 1987, where he worked as special effects artist on film productions
- sapporo / music
札幌コンサートホール キタラSapporo Concert Hall Kitara
© Sapporo Concert Hall Kitara
札幌の中心部、ススキノの南側に広がる市民憩いの広場「中島公園」。季節ごとに楽しめるこの公園の入り口から西に５分ほど歩くと目の前に横長のガラス張りのロビーが見えてくるNakajima Park, spread out on the south side of Susukino in the center of Sapporo, is a place where people can relax and can enjoy seasonally
- berlin / art/design
プールギャラリーPool Gallery
プールギャラリーは、３名の常勤スタッフと２名のインターンと共に、DRAGOブックス出版、フォトグラファーのアレックス・フラックによる「ベルリン・コーリング」（クラッシュの有名なアルバム「ロンドン・コーリング」への応答）など、Pool Gallery with its three employees and two interns a very committed and energetic team has exhibited artbooks like “Berlin Calling” by photographer Alex Flach published by DRAGO books which is a response to The Clash’s famous album “London Calling”.
- berlin / others
キオスク・ショップ・ベルリンKioskShop Berlin
ベルリンミッテ地区の北側にある住宅街の道沿いに、真っ白く光かっている一角が見える。そこに行くと日本のキオスクとは違う、ちょっと特殊なキオスクが建っている。The Berlin based German artist H. N. Semjon combines with his “KioskShop berlin” the retail world with the art world in a unique way at the new gallery district Mitte-Nord at the center of Berlin.
- berlin / art/design
バウハウス資料館Bauhaus Archive Berlin
Walter Gropius, Alex Cvijanovic und Hans Bandel, Bauhaus-Archiv Berlin 1976-78
バウハウス資料館は1976～79年で建築され、ベルリンの中心地から西にある、ティーアガルテン地区に位置する。地下鉄Uバーンのノレンドルフプラッツ駅からThe Bauhaus Archive / Museum of Design in Berlin is concerned with the research and presentation of the history and impact of the Bauhaus (1919-1933), the most important school of architecture, design, and art of the 20th century
- sendai / art/design
book cafe 火星の庭book cafe KASEI NO NIWA
火星の庭は、仙台の街、けやき並木通りにあるブック・カフェ。アート、絵本、文学などを中心にセレクトしている。ウェブサイトでは、古本の通信販売も行っている。本の新入荷情報、お店のご案内やイベント情報などもチェックできるKASEI NO NIWA is a book cafe located in the avenue of elms of Sendai city. The book selection is mainly of art, picture book and literature
- sendai / art/design
インターナショナルinternational
木村浩一郎が代表を務める「アート・クラフト」のオリジナル商品を中心に、「人とモノとのさらに進化した関係を創造すること」をテーマにアートからインテリアに至るまで、独自のセレクトで世界の“今”のインテリアシーンを紹介している“International” is an interior shop by Koichiro Kimura, the head of “Art Craft”. The world “current” interior scenes are introduced with his original selection, from art to interior works with a theme “to create newly-evolved relation between human beings and things”
- sendai / others
仙台市歴史民俗資料館Sendai City Museum of History and Folklore
Sendai City Museum of History and Folklore is the oldest western timber construction exists in Miyagi prefecture established in 1894. It was for army institution for 70 years宮城県内では最古の洋風木造建築物で、仙台市有形文化財（建造物）にも指定されている仙台市歴史民俗資料館。建物は明治７年（1874）９月に完成し、昭和20年（1945）8月までの約70年間を旧陸軍が使用
