dubai / art/designジャム・ジャーThe Jam Jar
© The Jam Jar
砂漠から３分ほど車を走らせた所にある「ジャム・ジャー」は、ドバイのアル・クオズ地区で最もアクティブなギャラリーの１つとして、数多くのイベントプログラムを開催している。Located in only 3 minute drive away from the desert, The Jam Jar is one of the most active galleries in the Al Quoz area of Dubai and has a full programme of events
- kobe / fashion
ポアン・ダ・タッシュPoint d’Attache
© Point d'Attache
港町をイメージした“イカリ”のブルーの看板が目印の「ポアン・ダ・タッシュ (Point d’Attache) 」は、栄町通りを一本目を越えた場所にあるセレクトショップ。Placing the blue shop sign with anchor drawing as a landmark, Point d’Attache is a shop located near Sakaemachidori, showcasing a wide variety of products including fashion items, accessories, bags, hats, etc.
- kyoto / art/design
河井寛次郎記念館Kawai Kanjiro Memorial Museum
© Kawai Kanjiro Memorial Museum
明治に生まれ、大正、昭和と京都を拠点に活動した陶芸家、河井寛次郎。昭和12（1937）年に、自らの設計により建築しKawai Kanjiro is a ceramic artist who were born in Meiji era and based in Kyoto for his works through Taisho and Showa periods
- kyoto / art/design
京都国際マンガミュージアムKyoto International Manga Museum
© Kyoto International Manga Museum
京都国際マンガミュージアムは、いまや世界から注目されているマンガの収集・保管・展示およびマンガ文化に関する調査研究及び事業を行うことを目的とした博物館的機能と図書館的機能を併せ持った、新しい文化施設。Under a joint project of Kyoto City and Kyoto Seika University, the Kyoto International Manga Museum was established on the site of the former Tatsuike Primary School
- kyoto / hotel
吉田山荘Yoshida Sanso
© Yoshidasanso
京都、吉田山の中腹に位置する吉田山荘は、昭和天皇の義理の弟君、東伏見宮家の別邸として昭和７年に建造された料理旅館。総桧造りで重厚な存在感にあふれ、屋根瓦や襖の把手には、皇室ゆかりNestled in the peace and quiet of Mt. Yoshida, Yoshida-sanso was originally built by master craftsmen to serve as the second residence of one of the Japanese Imperial Family
- kyoto / music
パララックス・レコードParallax Records
© Parallax Records
自らのレーベルも主宰する、京都のレコード／CDショップ、パララックス・レコード。同時代ギャラリーやカフェ・アンデパンダンなどが入居する1928ビルの地下にあるOwns their own music label as well, Parallax Records is a record/CD shop located underground of 1928 Building where Dojidai Gallery and CafeIndependants
- kyoto / art/design
ギャラリー・モーネンスコンピスGalleri Manens Kompis
© galleri manens kompis
「ギャラリー・モーネンスコンピス」は、京都の二条城の隣にある「モーネ工房」と併設されているギャラリー。The Galleri Manens Kompis is a gallery at Maane Verkstad located next to Nijo Castle in Kyoto. Opened in 2000, Maane Verkstad is a graphic design studio
- kyoto / art/design
アニュアル・ギャラリーAnewal Gallery
© ANEWAL Gallery
「ANEWAL Gallery（アニュアル・ギャラリー）」は元錦糸問屋だった築120年の京町家を自らで設計・改修を行い、母屋の一階をギャラリーとして開放したもの。ANEWAL Gallery is opened as a gallery that was formally a 120-year-old yarn warehouse which was then renovated by themselves to re-examine the possibilities of fields
