amsterdam / art/designディック・ブルーナ・ハウスDick Bruna House
Photo: Hans Wilschut © Mercis bv 1953-2006
リートフェルトの椅子より有名なユトレヒトのアートといえば、1955年にディック・ブルーナの手によって誕生した「ミッフィー」だろう。子供たちのキャラクター、またファッション、デザインアイコンとして世界中に知られているOnly one work of art from Utrecht is more famous around the world than the Rietveld chair, and that is miffy, the little rabbit created by Dick Bruna in 1955. Design icon, children’s character, fashion brand
- amsterdam / art/design
シュレーダー邸Rietveld Schröder House
Photo: Ernst Moritz © Rietveld Schröder House
ユトレヒト郊外にあるシュレーダー邸は、2000年に「人間の創造力の傑作」であり「西洋建築における重要なアイコン」であると認められ、ユネスコの世界遺産に登録されたThe Rietveld Schröder House is considered ‘an important and unique icon of western architectural history’ and ‘a masterpiece of human creative ability’ by UNESCO, which placed the house on the world heritage list
- amsterdam / art/design
ユトレヒト・セントラール・ミュージアムUtrecht Centraal Museum
Expecting - Pipilotti Rist. Video-installation, 2001 © Utrecht Centraal Museum
セントラール・ミュージアムは、1838年に設立された、オランダで最も歴史の古い市立の博物館。歴史的巨匠の作品、モダンアート、デザイン、ファッション、ユトレヒト市の歴史の５分野にわたるUtrecht’s Centraal Museum was founded in 1838, which makes it the oldest municipal museum in the Netherlands. The museum has a large and varied collection of art divided into five departments
- amsterdam / others
アムステルクリング博物館Museum Our Lord in the Attic
© Museum Our Lord in the Attic
17世紀の隠れカトリック教会跡のアムステルクリング博物館、別名「屋根裏の主」教会。外観は一見普通の家だが、宗教改革によって信仰活動を続けれなくなったカトリック教徒たちが活動を続けるために作ったOur Lord in the Attic is one of the oldest and most remarkable museums in Amsterdam. Behind the characteristic facade of the house by the canal lies a largely original 17th-century home and a complete hidden church
- kanazawa / art/design
彗星倶楽部Suisei Club
© Suisei Club
1998年に金沢市片町の繁華街にギャラリー・バーとしてスタートした「彗星倶楽部」が、2009年２月、金沢市桜町の浅野川沿いの築100年の町家（旧 割烹 森泉）にギャラリー、カフェとしてFormally started as a gallery bar in the downtown in Katamachi, Kanazawa in 1998, SUISEI CLUB reopened as a gallery and cafe in a 100-year-old machiya house
- frankfurt / insider
ピクセルガーテンPixelgarten
ウェブサイト「ピクセルガーテン」は、オンラインのポートフォリオ。SHIFT2004カレンダーコンペティションに選ばれたカトリン・アルテンブラントとPixelgarten is an online portfolio established by 2 designers based in Frankfurt, Catrin Altenbrandt who was selected for SHIFT 2004 Calendar Competition and her partner Adrian Niessler. Their distinctive touch of detailed works generates their own world of creation.
- fukuoka / art/design
Gallery MORYTAGallery MORYTA
'CRYSTAL ELEMENT' Kenji Kobarashi, 2008 © Gallery MORYTA
1991年、福岡市中央区の通称「けやき通り」にオープンし、2006年、「ギャラリーモリタ」に改め、現在にいたる。アートの役割やメッセージを常に考え、展覧会やトークイベントGallery MORYTA first opened in 1991 and rename to itselfs in 2006, mainly exhibit art works of Kenji Kobayashi
- tokyo / art/design
マキイマサルファインアーツMAKII MASARU FINE ARTS
© MAKII MASARU FINE ARTS
「マキイマサルファインアーツ」は1998年7月新橋にオープン。その後2005年7月、浅草橋に移転したモノクロ一軒屋のギャラリー。Primarily opened in Shinbashi in July 1998, Makii Masaru Fine Arts was relocated in a monochrome house in Asakusabashi in July 2005
