kobe / others神戸市立須磨海浜水族園Suma Aqualife Park
© Suma Aqualife Park in Kobe
Opened in 1957 as the largest aquarium in the East (formally named as Kobe Prefectural Suma Aquarium), Suma Aqualife Park is located in the Suma Aqualife Park昭和32年に東洋一の規模で神戸市立須磨水族館としてオープンした、須磨海浜公園内にある「神戸市立須磨海浜水族園」。大型水族館ブームの先駆けとなった
- fukuoka / hotel
グランド･ハイアット･福岡Grand Hyatt Fukuoka
New Chapel - White Rose © GRAND HYATT FUKUOKA
Grand Hyatt Fukuoka is a luxury hotel that is situated in the centre of the ‘Canal City Hakata’, a multipurpose facility, located in the Fukuoka’s business and shopping districtグランド･ハイアット･福岡は、福岡市のビジネスとショッピングの中心地、博多駅と天神地区のほぼ中央にある複合施設「キャナルシティ博多」の中央に位置し、すぐそばにはナイトスポット中洲もある絶好のロケーション
- fukuoka / hotel
ホテルクレガ天神Hotel Qurega Tenjin
Hotel Qurega Tenjin © Fukuoka City Club
Hotel Qurega Tenjin that opened in October 2007 is a hideout-like boutique hotel for adults, situated at opposite of the Kego Shrine in Imaizumi, Fukuoka. The entire space of the hotel is designed by interior designersホテルクレガ天神は、今泉・警固神社の向かいに2007年10月にオープンした、大人の隠れ家のようなデザイナーズホテル。インテリアデザイナー×音響デザイナー×照明デザイナーが、ホテル全体
- fukuoka / others
スペース・イーデSPACE iDE
薬院大通駅から徒歩５分、大正通りに面した建物の１階に入っている美容室「iDE（イーデ）」の２階にある「SPACE iDE（スペース・イーデ）」。多目的に利用できる貸しスペースとして2009年4月にオープンしたSPACE iDE is located on the second floor, above the beauty salon ‘iDE’, which is at Taisho Street, 5 minutes walking distance from the Yakuin Odori Station. It opened in April 2009
- buenos aires / fashion
オブヘットObjeto
© Objeto
ファッションデザイナーのデボラ・ディ・スティロとロドリゴ・アバルケロによって2000年に設立されたレーベル「オブヘット」。動植物やアートにインスピレーションを得Fashion designers Debora Di Stilio and Rodrigo Abarquero founded “Objeto” in 2000, following the inspiration found in topics like botanic, zoology and art
- los angeles / insider
マーク・ルベンステインMark Rubenstein
Untitled from the series Common Place, 2006 © Mark Rubenstein
A photographer Mark Rubenstein was born in Louisville, KY and currently lives in Los Angeles, CA. He has spent the last 6 years developing his multi-part series Common Placeマーク・ルベンステインは、ケンタッキー州ルイビル生まれで、現在ロサンゼルス在住のフォトグラファー。この６年間に渡り、「コモン・プレイス」というシリーズ
- hong kong / others
ピーク・トラムThe Peak Tram
© The Peak
相信乘坐过山顶缆车的朋友都会同意，乘坐这种备受尊崇的独特交通工具，绝对是认识香港的最佳方法。每年数以百万计来自世界各地的旅客乘坐山顶缆车，以最壮观的角度，体验这个动感都巿生生不息的景致香港で最も人気があるピークの魅力は、すばらしい絶景や買い物と食事だけではない。香港の生活文化の様々な楽しい体験を大勢の訪問者に提供する、ユニークな必見のアトラクションの数々The Peak, Hong Kong’s most popular attraction is more than just stunning vistas or great shopping and dining. It’s an amazing collection of unique must-visit attractions, providing visitors
- kyoto / bar/restaurant
永楽屋 本店Eirakuya
© Eirakuya
Eirakuya is established 60 years ago in Shijo-Kawaramachi and its main product is Kyo-Tsukudani (fish boiled in soy sauce) and Kyogashi四条河原町に本店を構える、京佃煮と京菓子の老舗「永楽屋」。創業以来60年あまり変わらない味の、「一と口椎茸」（写真）や、昆布、ちりめん山椒
