fukuoka / insider沢村日菜Hina Sawamura
Hina Sawamura is a florist who has opened a flower shop Tsumugi in Hakata in 2005 as a place for her own expression. She has been actively working for various fields such as planting for shops, displaysショップの生け込みや、ディスプレイ、ブライダルなどでも活躍中のフローリスト、沢村日菜さん。2005年に自分自身の表現の場として博多区御供所町にオープンした花屋「月麦（つむぎ）」
- fukuoka / furniture/interior
バロンBARON
Photo: tomovsky* © BARON
BARON is an original brand of an interior & design shop, RAIRAI. BARON was established in 2009 and it combines new industrial art technology into traditional industrial art crafts九州・薩摩に新たなジャパンブランド「BARON（バロン）」が、2009年に誕生した。400年もの歴史を持つ薩摩切子や、薩摩焼、薩摩錫器など薩摩の伝統工芸に新しいテクノロジー
- sapporo / art/design
ギャラリー門馬ANNEXGALLERY MONMA ANNEX
Photo by Koji Sakai / GRAYTONE PHOTOGRAPHS Inc.
ギャラリー門馬ANNEXは、2002年8月札幌市内、旭ヶ丘の自然環境豊かな場にオープンした画廊。通常の住宅の廊下をリニューアルし外部へと続く、GALLERY MONMA ANNEX is a gallery of paintings which opened at a nature-rich place in Asahigaoka, Sapporo, in August 2002
- stockholm / hotel
ノルディック・ライト・ホテルNordic Light Hotel
© Nordic Light Hotel
“We provide experiences for all senses”. That´s what Nordic Light Hotel offers to you. It´s one of the most outstanding accommodations in Stockholm最新の北欧文化を楽しみたいならストックホルムのノルディック・ライト・ホテルが最適だ。ホテルは都市の中心に位置し、ホテルとしてだけでなく、ファッションウィークをはじめとする
- shanghai / art/design
上海証大現代美術館Zendai Museum of Modern Art
SITE / PROBLEM－A Case of Jin Feng © Zendai Museum of Modern Art
证大艺术超超市是一个天天开幕的艺术博览会。可以欣赏来自各个地方的艺术家富有创意表现的作品。这里也是各种新鲜艺术事件碰撞发生的实验场所，我们将不定期地组织各类话剧、行为表演、民间手工艺等活动，带给大家更加多面化上海証大現代美術館は、上海証大グループによって設立された新しく意欲的な美術館。独創的な作品の展示だけにとどまらず、アカデミックな論議を促し、従来の定義に捕われない活動を行っているShanghai Zendai Museum of Modern Art is a young and ambitious museum, established by the Shanghai Zendai Group
- shanghai / art/design
上海多倫路現代美術館Shanghai Duolun Museum of Modern Art
© Shanghai Duolun Museum of Modern Art
上海多伦现代美术馆由上海市虹口区文化局创建，是一个按现代多功能目标规划建设的、为中国当代艺术发展和服务的非营利文化艺术机构，是一个当代艺术国际化交流的平台。她以 ” 原创性、学术性、国际性上海多倫路現代美術館は文化と芸術の多機能な非営利団体。現代美術の国際交流のためのプラットホームや中国の現代美術の発展におけるサービスを提供している。Shanghai Duolun Museum of Modern Art is a multi-functional and non-profit institution of culture and art, providing services to the development of Chinese contemporary art and a platform
- fukuoka / furniture/interior
アリタ・ポーセリン・ラボArita Porcelain Lab
© Arita Porcelain Lab
有田焼は、九州・佐賀県有田町を中心に焼かれる磁器で、日本が誇る伝統工芸品。その窯元のひとつで200年の歴史を持つ「弥左ェ門窯」（創業1804年）の七代目Arita porcelain is one of Japanese traditional crafts, which is mainly made in a town called Arita, Saga in Kyushu area. Opened in 2006 to feature Arita porcelain wares
- fukuoka / hotel
ザ・ルイガンズ. スパ＆リゾートTHE LUIGANS Spa & Resort
© THE LUIGANS Spa & Resort
Surrounded by beautiful greens, THE LUIGANS Spa & Resort give you a precious moment with endless sky and sea美しい緑に囲まれ、どこまでも続く空と海の絶景広がるリゾートホテル「THE LUIGANS Spa & Resort（ザ・ルイガンズ. スパ＆リゾート）」。都心部から車でわずか20分の好立地の「海の中道」に位置し
