stockholm / hotelホテル・シェプスホルメンHotel Skeppsholmen
© Hotel Skeppsholmen
I like to refer to Skeppsholmen as “the island of art”. This island is belonging to the urban center of Stockholm and accumulates a succulent cultural offer: The Museum of Comtemporary art Moderna Museetストックホルムの中心部に位置するシェプスホルメンは「アートの島」と呼んでも差し支えないだろう。ここには長年に渡って積み上げられた濃密な文化がある。わずか２キロ四方の土地に、近代美術館、建築博物館、東アジア博物館
- napoli / art/design
プラートPlart
© Plart
Plart came into being as a polyfunctional space dedicated to scientific research and technological innovation for the recovery, restoration and conservation of works of art and designプラスティックを使った芸術作品を専門に扱う場として生まれた「プラート」。ただ作品を展示するのが目的ではなく、時間の経過と共に劣化していくプラスティックの修復や保護、管理に関する科学的研究や技術開発
- napoli / art/design
PAN (ナポリ美術館)PAN
© PAN (Palazzo delle Arti Napoli)
Covering over 6000 square metres on three floors, PAN is the first space in Naples destined to house temporary exhibitions, a documentation center complete with archivesナポリ美術館「パン」は企画展やワークショップを開催し、さらに情報センター、図書館、メディアテークなどを擁するナポリ初の複合施設。３階分の面積は6000平方mを誇り、年間を通じて様々な活動が行われている
- copenhagen / bar/restaurant
コーヒー・コレクティブCoffee Collective
© Coffee Collective
セブンイレブンがいつでも最高品質の挽きたてコーヒーを提供するという昨今、様々な種類のコーヒーを本当の意味で味わう事ができる店を見つける事ほどうれしいものはないIn a time when every 7-11 claim to have freshly grinded coffee of the best quality, it is always nice to find a place where you truly can taste the difference between coffee and coffee
- napoli / art/design
ナポリ国立考古学博物館National Archaeological Museum
© Museo Archeologico
The Museo Archeologico Nazionale di Napoli (National Archaeological Museum) is one of the bigger and older museum in the city. It has a big collections of Greek and Roman antiquitiesナポリ国立考古学博物館は、広範囲にわたる古代ギリシャ・ローマの遺物コレクションを収集・展示している。コレクションの中心はファルネーゼ・コレクションから成るもの
- roma / art/design
スタジオ・トリソリオ・ローマStudio Trisorio Roma
Bucher Kaspa © Studio Trisorio Roma
This is one of the oldest and well knowen galleries of he city focused on contemporary art, new tendencies and photography1974年にダン・フレヴィンの展覧会で幕を開けた「スタジオ・トリソリオ」は、ナポリで最も古くから現代美術や写真にフォーカスしたギャラリーとして知られている
- napoli / art/design
スタジオ・トリソリオStudio Trisorio
Jan Vercruysse, 2002 © Studio Trisorio
This is one of the oldest and well knowen galleries of he city focused on contemporary art, new tendencies and photography1974年にダン・フレヴィンの展覧会で幕を開けた「スタジオ・トリソリオ」は、ナポリで最も古くから現代美術や写真にフォーカスしたギャラリーとして知られている
- napoli / hotel
ヴィラ・マレキアーロVilla Marechiaro
© Villa Marechiaro
A new way to intend the hospitality. The two girls owners of this incredible luxury hotel are so nice that make you feel at home. The Villa is a buiding of the beginning of the last century, redesigned海とナポリの町の中心部に近い、ヴィラ・マレキアーロは、個人オーナーが経営する小規模の高級ホテル。ヴィラは20世紀初頭からのアンティーク家具や装飾を保ちつつ、ハイテク設備を備えている
