hong kong / othersファンガス・ワークショップFungus Workshop
© Fungus Workshop
FUNGUS WORKSHOP 是个手造皮具工作室，由手袋饰物品牌 hoiming 与生活创作组合 cowrice 共同成立，以发表及售卖个人作品，并提供手造皮具工作坊，分享我们的生活态度Fungus Workshop is a creative studio that located in a quiet area outside of the heart of Central. Two local creative groups, hoiming and cowrice have opened Fungus Workshop to provide a platform香港の落ち着いた郊外に、ファンガス・ワークショップという名のクリエィティブな工房がつくられた。二組のクリエイティブ・グループ「ホイミング」と「カウライス」が革製品の魅力を人々に伝えようという思いのもと
- kanazawa / art/design
スラントSLANT
© SLANT
SLANT is a gallery opened in front of the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa in September 2009. Launched with the 1st exhibition held by the 2 photographer, Hirano Taro and Shingo Wakagi2009年9月に金沢21世紀美術館前にオープンしたギャラリー「SLANT」（スラント）。オープニング第１回目の展覧会として開催した、ボーダレスな活動を続ける写真家の平野太呂と若木信吾による写真展を皮切りに
- sapporo / hotel
トマム ザ・タワーTomamu The Tower
© Photo: Daici Ano
For a truly unforgettable stay in the beautiful winter wonderland located in the north of Japan, consider staying at Tomamu’s spectacular landmark 36-storey high-rise hotel, ‘The Tower’, managed by the ski resort, Tomamu美しい銀世界が広がる北の大地で忘れられない思い出を作るなら、トマムにある36階建ての壮観な高層ホテル「ザ・タワー」でのステイはいかがだろうか。スキー・リゾートで知られるアルファリゾート・トマムが運営するザ・タワー
- tokyo / insider
カガリユウスケYusuke Kagari
Photo: Osamu Kurihara
A bag is a very personal space which you can take along with you. Yusuke Kagari is a bag designer who have special consideration over the texture of bag, as rebuilding the mobile spaceカバンとは、とても個人的な「持ち歩く空間」である。そんな観点から、携帯する空間の再構築とその空間を構成する壁としてのカバンの質感にこだわったカバン作家がいる。ギャラリー、「p2g」の運営者でもあるカガリユウスケ
- tokyo / art/design
P2GP2G
© p2g
Named after their concept “pilot program gallery, the gallery “p2g” is a small gallery managed by Yusuke Kagari and Cultivate, and located next to their office in Bakurochopilot program = 実験計画という名のギャラリー「p2g」（pilot program gallery）。現在はカガリユウスケとカルティベイトで運営する馬喰町にある彼らのオフィスに併設された小さな貸しギャラリーだ
- tokyo / art/design
Shop様方堂Shop Samakatado
© Shop Samakatado / Origata Design Institute
Shop Samakatado’ is a shop managed by the Origata Design Institute, which specialises in the modern re-interpretation of ‘origata’, or traditional packaging used in gift-giving gestures of courtesy since the samurai era「Shop様方堂」は折形デザイン研究所が、日本に古くから伝わる武家社会の礼法である“折形”という伝統的な包みを現代の生活様式の中で再解釈し、新たにデザインしたオリジナルの折形や、企業とコラボレートした贈り物のアイテムを揃える、週に３日だけオープンするショップ
- tokyo / art/design
アガタ竹澤ビルAgata Takezawa Bld.
gallery αM, 2009 © Photo: Tadasu Yamamoto
Tucked away in the neighbourhood of Bakurocho, the east side of Tokyo known as the place for CET, and filled with countless textile wholesalers packed side by side, a colourful, quirky building called ‘Agata Takezawa’CET (セントラル・イースト・トーキョー）でも話題のイーストサイド。繊維系卸問屋が数多く軒を連ねる馬喰町界隈に、コンテンポラリー・アート・ギャラリーや個性的なショップ、クリエイターのアトリエなどが数多く入居
- tokyo / bar/restaurant
バー・トゥエルブBAR12
© BAR12
Good news for people who have graduated from frivolous party scenes and now place a high value on nice dialogue with friends in a relaxed but refined environment異性よりも、同性との語らいが再び楽しくなってきた大人の男性に朗報だ。創業して今年で310年という由緒ある酒屋・橋和屋跡地に、男同士が全ての重責から解放されリラックスしてお酒を飲めるような、バーに通うことが日常的な行為になりうるような場所が誕生した
