宝塚大劇場・宝塚バウホールTakarazuka Theater & Bow Hall
宝塚歌劇の専用劇場として1924年に誕生。
劇団創立80周年を前に、1993年、リニューアルされ星組公演『宝寿頌』『PARFUM DE PARIS』で新たなスタートを切った現・宝塚大劇場。The Takarazuka is the first troupe to introduce the revue to Japan. “Mon Paris”, staged in 1927, heralded the arrival of the revue era.客席数2,527席を誇る夢の空間は、どの席からもステージが見やすいよう配慮したちどり配列の２層構造。最前列（中央部）を23席増設し、客席数は2,550席に。
照明は1,000シーンを記憶できるコンピュータシステムを導入。オーケストラの生演奏とともに、よりドラマティックな空間を演出します。 ステージと客席の距離がほとんどなく、客席が約500席という小劇場ならではの空間は一体感が強く感じられる劇場です。宝塚歌劇の公演がない場合は貸ホールとして一般にも開放されています。
宝塚大劇場・宝塚バウホール
住所：兵庫県宝塚市栄町1-1-57
時間：10:00〜17:00（水曜定休）
TEL：0570-00-5100（宝塚歌劇インフォメーションセンター）
http://kageki.hankyu.co.jp All performers are women – a unique feature, considering the composition of other revue companies around the world. The first performance of the Takarazuka was in 1914. The troupe changed its name to The Takarazuka Revue Company in 1940, and divided into separate groups called “Flower”, “Moon”, “Snow”, “Star”, and “Special Course” which have performed predominantly at the home stage in Osaka, the Takarazuka Grand Theater.
In 1938, the Takarazuka held its first overseas performance in Europe, then continued to win the admiration of audiences in United States, Canada, China, and the other countries. Moreover, the troupe introduced such Broadway musicals as “West Side Story”, brought to the stage masterpieces like “Gone with the Wind”, and in 1974 made a great hit of “The Rose of Versailles”.
The women who provide this wonderful entertainment learn the necessary acting skills and etiquette fitting of their high-profile place in society at the Takarazuka Music School which was founded in 1913.
For the first time in 65 years, the fifth revue troupe “Cosmos” was born in 1998. The new Takarazuka Revue’s performance will continue to be concentrated at the Grand Theater while recitals for top stars and performances training for younger company performers will be held at Bow Hall, Tokyo Takarazuka Theater and at other venues abroad. The Takarazuka Revue Company continues to provide dreams and inspiration.
Takarazuka Theater & Bow Hall
Address: 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka, Hyogo
Open: 10:00-17:00 (Closed on Wednesday)
Tel: 0570-00-5100 (Calls only in Japan)
http://kageki.hankyu.co.jp宝冢大剧场・宝冢蝴蝶馆
地址：兵庫県宝塚市栄町1-1-57
时间：10:00-17:00
休息日：星期三
电话：0570-00-5100
http://kageki.hankyu.co.jp
