Niseko, Hokkaido often finds itself referred to as the St. Mortiz of the East, yet the area holds its own as a world-famous ski resort, largely in thanks to the volumes of powder snow that fall through the season「東洋のサンモリッツ」とも称され、世界でも屈指のスキーリゾート地として知られる北海道・ニセコ。冬場には多くの観光客が国内外から訪れる。なかでもニセコ連山の最高峰・ニセコアンヌプリの麓、比羅夫
It takes about 2 hours to get to Niseko by car from Sapporo. Niseko is an area not only famous for the winter mountains that offer you a full of nature experience, but also known as hot-spring treasure place札幌から車で約2時間、大自然溢れるニセコ地区の魅力は冬山だけではない。ニセコのシンボルでもあるニセコ温泉郷の「大湯沼」をはじめ、ニセコ山系には15ものバラエティに富んだ温泉地がある
There is a nationally known auberge in a small rural village Makkari-mura, which is situated at the foot of Mt. Yotei where is known as Ezo Fuji. It is Maccarina, a restaurant where you can enjoy seasonal food「蝦夷富士」とも呼ばれる羊蹄山の麓にある小さな農村・真狩村に、全国的に知られるオーベルジュがある。吹き抜ける四季折々の風と山麓の湧き水、季節の食材で旬のおいしさを味わえる「風のレストラン」マッカリーナ
The Windsor Hotel Toya is a first-class resort hotel which is located in the area of Toya Caldera and Usu Volcano Geopark where has been added to the list of UNESCO Global Geoparks Networkザ・ウィンザーホテル洞爺は、2009年8月に日本で初めてユネスコの「世界ジオパーク」(地質遺産公園)に認定された洞爺湖有珠山ジオパークに位置する高級リゾートホテル。2008年に開催されたG8北海道サミットの会場に利用され