アンディー・リメンターAndy Rementer
© Andy Rementer
Andy Rementer belongs to a new generation of American cartoonists. Although still in the early stages of his career, Andy has a wealthy background alreadyアンディー・リメンターは 新世代のアメリカの漫画家の１人である。彼のキャリアはまだ始まったばかりなのにもかかわらず、すでにザ・ニューヨークタイムス、ニューヨーカー、エムティービー、ワーナーを含む、豊富な実績を持っている。実際に最近、彼はアートディレクターズクラブによるヤングガン賞を受賞している。さらにアンディーは、商業的な仕事に加え、アメリカの国内外で展覧会も行っている。彼は異なるジャンルの仕事、例えばペイントやデジタルアニメーション、ハンドドローイングまでをも好んで手掛けている。おまけに、彼はイタリアの北部トレビソでのファブリカというベネトンのスーパークリエイティブ本部に出席する機会を得たのだ。
たくさん旅をすることは必要だと思いますか？
私は仕事のためだけでなく、自分の心の平穏のために頻繁に旅をする必要があると思っています。自分の心地よい領域を残して、新しい刺激を見つけることが重要です。私はお気に入りの２つの都市、ニューヨークやロンドンで多くの時間を費やしますが、知っておくと良いと思う場所がたくさんあります。 もちろん東京はこれから行きたい都市のリストで１位です！
あなたは幅広いテクニックを持っているうえ、コンピュータではなく手描きが多いと思います。是非、具体的な方法を教えて頂けますか？
全ての課題は、手描きのスケッチから始まります。もちろん、コンピュータもこの過程に関与していますが、何らかのかたちでアーティストの手が加わるように努力しています。私のオリジナルアートは完全に手描きによって組み合わされています。
自分自身をタイポグラファーでもあると考えていますか？これまで実際に書体を作成したことなどもありますか？
文字とレタリングは私にとってどちらも重要なものです。これまで多くの書体をデザイナーとして作り出してきました。自分自身をタイポグラファーと考えたことはありませんが、タイポグラフィーの熱心な愛好家ではあります。
ニューヨークのおすすめの場所を教えて下さい。
お店：
モンド・カーネ (174 Duane St, Tribeca)
マクナリー・ジャクソン・ブックス (52 Prince St.)
キオスク (95 Spring St., 2nd Floor)
レストラン/バー：
ホイットニー美術館のレストラン (945 Madison Avenue at 75th St.)
EJ’s ランチョネット (1271 Third Ave. at 73rd St.)
ケリー&ピン (127 Greene St. Soho)
アナザールーム (249 W Broadway, Tribeca)
ウォーカーズ (16 N Moore St.)
施設・イベント：
アダム・バームゴールド (Gallery 60 E 66th St.)
ジョシュア・ライナー・ギャラリー (548 West 28th Street 3rd Floor)
ニューヨーク・アートブック・フェア at Moma PS1.
スタンダードホテル (25 Cooper Square Bowery at East 5th St.)
アメリカン・フォーク・アート・ミュージアム (2 Lincoln Square Columbus Ave at 66th)
郊外：
ストーム・キング・アート・センター (1 Museum Road New Windsor, NY 12553 )
ディア・ビーコン (3 Beekman Street Beacon, NY 12508)
Text: Victor Moreno
Translation: Hanae Watanabe, including illustrations for The New York Times, New Yorker and other collaborations, the likes of MTV or Warner. In fact, he recently awarded as a Young Gun by the Art Directors Club. In addition to his commercial work, Andy has exhibited in America and abroad. He likes to work in different ranges: painting and digital animation, and specially hand drawing. What’s more, he also had the opportunity to attend Fabrica, the Benetton’s super creative head-quarters in Treviso, north of Italy.
Are you in the need to travel a lot?
I need to travel frequently for my work as well as for my peace of mind: it’s crucial to leave my comfort zone and find new stimuli. I spend a lot of time in New York and London, two of my favorite cities, but there are so many places that I’d like to know better. Tokyo and Japan are #1 on the list!
I think you use a wide range of technics, so besides the computer you like hand-made drawing. Could you let me know about this more specifically?
Every assignment starts with a hand drawn sketch. Of course the computer is also involved in the process, but I strive for the artist’s hand to come through somehow. My original art pieces instead are entirely hand made.
Do you consider yourself a typographer as well or have you created any actual typeface so far?
Type and lettering are very important for me. I have created many typefaces for personal and professional use while working as a designer. I wouldn’t consider myself a typographer, but more a devoted lover of typography.
Please tell us a few tips about New York City!
Shops:
Mondo Cane (174 Duane St, Tribeca)
McNally Jackson Books (52 Prince St.)
Kiosk (95 Spring St., 2nd Floor)
Eat/Drink:
Untitled Restaurant at Whitney (945 Madison Avenue at 75th St.)
EJ’s Luncheonette (1271 Third Ave. at 73rd St.)
Kelly and Ping (127 Greene St Soho)
Another Room (249 W Broadway, Tribeca)
Walkers (16 N Moore St.)
See/Do:
Adam Baumgold (Gallery 60 E 66th St.)
Joshua Liner Gallery (548 West 28th Street 3rd Floor)
New York Art Book Fair at Moma PS1.
Standard Hotel East Village (25 Cooper Square Bowery at East 5th St.)
Folk Art Museum (2 Lincoln Square Columbus Ave at 66th)
Street. Beyond the City:
Storm King Art Center (1 Museum Road New Windsor, NY 12553 )
Dia Beacon (3 Beekman Street Beacon, NY 12508)
Text: Victor Moreno
