タリアセン・ウェストTaliesin West
© Taliesin West
America’s premier architect Frank Lloyd Wright created his home in his native Wisconsin, an environment both beautiful and inspirational under the name Taliesinアメリカの有名建築家・フランク・ロイド・ライトは、タリアセン（ウェールズ語で「輝く頂」）という名に相応しい美しく感動的な環境である彼の生まれ故郷ウィスコンシンに自分の家を設計した。その後1937年に、彼は個人的な冬用の自宅兼スタジオ、そして建築スクールのキャンパスを併設したタリアセン・ウェストを建設し始めた。この彼の傑作の一つであるタリアセン・ウェストは、曲がりくねった道路や７メートルもの高さのあるサボテンに囲まれたアリゾナの砂漠の真ん中に佇むレトロフューチャリスティックな建築物。パーム砂漠を通り抜けてテン・イースト高速道路を経由するとロサンゼルスから車で５時間で到着する。フェニックスまたはアリゾナ州からは30分もあれば着いてしまう距離だ。この施設は、夏場には気温を50℃を超えることのある過酷な気象条件の下に位置しており、このような環境が、彼が自然の中でこのプロジェクトを始めたシナリオを知るヒントとなる。しかしエアコン完備で、来場者は無料でミネラルウォーターを受け取る事ができるので心配はいらない。
この乾燥した地域はスコッツデールの北東、アリゾナ州マクダウェル山脈の麓の美しいソノラ砂漠に位置している。タリアセンウェストでの経験はどことも知れない場所の一面の青の中からエイリアンの宇宙船を見つけるようなもの。フランク・ロイド・ライトはこう言い遺している。『ああ、我々はこの場所で建築しなくてくはいけない。見えるもの全てを純粋に抽象化した建物を。』私は考える。『それはあなたが見るもの全ての純粋なインスピレーションです。』と。建物全体は、木材、ガラス、コンクリートなどの基本的な材料で作られていおり、ガラスには強い日差しから保護するためにキャンバスを使った仕組みがつくられている。屋内と屋外のスペースを組み合わせる素晴らしい技術を体験できるこの家は1959年に完成するまでに、22年もの歳月がかかった。
テラスと庭園に囲まれているタリアセン・ウェストは、ライト個人の住居、オフィス、 ガーデンルーム、音楽ホール、劇場／会議スペース、 ダイニングルーム、パフォーマンスを行う地下の音響空間を含め、いくつものスペースがある。彼の先見性は現代的な常識にとらわれず、技術的にもアーティステックに仕上がっており、1世紀経った今でも決して見劣ることがない。彼はある一つのユニークなビジョンの建築的なコンセプトに沿って、立方形や六角形の椅子やテーブルなどすべての空間の家具のデザインまで手掛けた。
24ドルから40ドルで数種類のツアーオプションが用意されており、ウェブサイトの他に書店やギフトショップでも調べることができる。さらに、エネルギープロジェクトや持続可能なエネルギーを融和させる先駆的な取り組みもタリアセン・ウェストにて進行中だ。この画期的な取り組みの目的は、この敷地の歴史と建築の維持に加え、この国立歴史建造物の敷地全体から年間消費と同じだけのエネルギーを作リ出すことだ。
Taliesin West
住所：12621 N. Frank Lloyd Wright Blvd. Scottsdale, AZ 85259
時間、入場料、ツアー情報はこちらを参照
TEL：+1 (480) 860 2700
info@franklloydwright.org
http://www.franklloydwright.org
Text & photo: Victor Moreno
Translation: Junji Uchida. Thereafter in 1937 he began building his personal winter home, studio, and architectural campus: The Taliesin West. This masterpiece is a retro-futuristic construction in the middle of Arizona’s desert, surrounded by winding roads and 7 meters high cactuses. This is pretty much 5 hours dive from L.A via Ten-East freeway throughout the Palm dessert, if you are up for it, or half an hour if you are in Phoenix or Arizona already. This is an area under extreme weather conditions where temperatures might go beyond 50° C in summertime. That gives you a hint about what it means to start off a project of this nature in such scenario at that time. Do not worry thou, at Taliesin West they will take care of you, air conditioner and customized bottles of water for free available for all visitors.
This arid area is located on the beautiful Sonoran desert in the foothills of the McDowell Mountains in northeast Scottsdale, Arizona. The Taliesin West experience is like finding out of the blue an alien spaceship in the middle of nowhere. Frank Lloyd Wright said himself, “Oh, we have to build here, this is pure abstraction wherever you look.” I could say “pure inspiration wherever you look.” The entire building is made of basic materials as wood, glass and concrete and it has a system of ceilings made of canvas under the glass, which protects the interior from the heavy sunlight, experiencing Wright’s brilliant ability to integrate indoor and outdoor spaces. It took twenty-two years to build it, until be ready in 1959.
The Taliesin West among the terraces and gardens has several spaces including personal living quarters, Wright’s offices, the “Garden Room,” Music Pavilion, theater/conference space, “Dinning Room” and an acoustic space build in the basement aimed for performances. Nothing in these spaces is casual so Wright’s vision is technically crafted to the state of the art, breaking down contemporary standards, even one century afterwards. Wright took care of all furniture design, cubic shapes and hexagonal chairs and tables, all wrapped up together with the architectural concept in one unique vision.
There are several options of tours, prices ranging between $24-$40, regarding how deep you would like to go with your architectural enthusiasm. You can check tour schedule for more information. You might also have a look to the book and gifts store. In addition, an ongoing energizing project is taking place at Taliesin West: a pioneering initiative integrating sustainable energy at Taliesin West is underway. The goal of the groundbreaking effort is to transform the entire National Historic Landmark site into a “net zero” energy customer — producing as much energy as it consumes annually — while maintaining the historic and architectural integrity of the site.
Taliesin West
Address: 12621 N. Frank Lloyd Wright Blvd. Scottsdale, AZ 85259
Opening Hours & Admission: Look for the different tour information.
Tel: +1 (480) 860 2700
info@franklloydwright.org
http://www.franklloydwright.org
Text & photo: Victor Moreno
