王立芸術院（ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ）Royal Academy of Arts
The John Madejski Fine Rooms. The General Assembly Room. Photo: Francis Ware, 2003 © Royal Academy Of Arts London
The area around Piccadilly Circus is famous for its shopping opportunities, and on the road of Piccadilly you will find famous brand names such as Fortnum & Mason and the Ritz Hotel, however, there is also a beautiful buildingピカデリー・サーカス周辺エリアはショッピング街として知られている。ピカデリー通りではフォートナム・アンド・メイソンやリッツホテルなど有名なブランド名を見つける事ができる。しかし、ここでは見逃す事のできない美しい建物がある。建物の正面はステート・ハウスに似ており、その堂々としたアーチ道を通ると小さな中庭に辿り着く。中庭の向かいにはバーリントン・ハウスの正面玄関が見え、玄関のすぐ中には風格のある光輝に満ちた階段が王立芸術院（ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ）のショップと展示室へと続いている。
王立芸術院は1867年に現在の建物に移動した。1768年に設立された目的であるアートの為の学校、そして公共の展示場所を継続させる為だ。バーリントン・ハウスの裏側にあるのは少し変わった形の王立芸術院、ロイヤル・アカデミー・スクールだ。この学校では学生はヨーロッパのどこでも受ける事のできない３年間の大学院の美術コースを学ぶ事ができる。さらにこの学校の学生はコースの最後の展示会を含め、年に２回の大きな展示会に参加をする。
王立芸術院では毎年の夏に世界的に有名なサマー・エキシビジョン（夏の展示会）が行われ、200年の歳月が過ぎた今も様々な分野の現役、そして新人アーティストからの作品の応募を募っている。沢山の人にとって、新しいアートをみるだけでなく、多くの作品が売りにだされている為、新しいアートを買う機会になっている。その他の期間、展示室は歴史的人物から海外アーティスト、色々な形態のアートまで様々なテーマに沿い、多様な展示を行っている。
アートコレクションも多数保管されており、厳選された作品は常設展示としてジョン・マデスキー・ファイン・ルームでフリーツアーを通して無料で観覧できる。更に公共に開かれている場所は図書館だ（要予約）。この図書館はイギリスで最も古い美術の図書館で、感心する程の数のイギリスのアートや王立芸術院の歴史についての本や写真コレクションがある。そして更に大人、学生、家族連れ、コミュニティーの為の楽しい学習プログラムも勢揃いしている。
食事にはレストランとバーがあり、朝食、昼食、アフタヌーンティーをいただける。金曜日と土曜日の夜は夕食の時間にも空いている。軽食には１階のエレベーター付近にカフェがあり、夏には中庭でも楽しめる。この素晴らしい建物と部屋に投資するには王立芸術院のフレンド（友達）になること、またはパトロンになることで、更なる特別な特典が得られる。何度も帰ってくるであろう事を考え、１年間無料入場できる王立芸術院のフレンドになる事をお勧めする。
Royal Academy of Arts
住所：Burlington House, Piccadilly, London W1J 0BD
営業時間：10:00〜18:00（金曜日22:00まで）
TEL：+44 (0)20 7300 5737
http://www.royalacademy.org.uk
Text: Michael Sullivan
Translation: Meiko Maruyama which can’t be missed. The front part of the building is akin to a state house and upon entering through the grand archway one finds oneself in a small courtyard. Across the courtyard the main entrance to Burlington House can be found and just inside the entrance a truly royal, and splendorous, staircase can be seen which leads to the Royal Academy of Art’s shop and exhibition rooms.
The Royal Academy of Art moved to this building in 1867 in order to continue the goals under which it was founded in 1768, to establish a school for art and a place to exhibit for the public. Located behind Burlington House is a rather unique characteristic of the Royal Academy of Art, the Royal Academy Schools. Students at the schools are able to study a three year postgraduate course in fine art which is not available anywhere else in Europe. Furthermore, the students of the schools contribute to two major exhibitions every year including a final one at the end of their course.
Every summer the Royal Academy of Art has its world famous Summer Exhibition, after over 200 years it still welcomes submissions from all emerging and established artists working across many fields of media. For many people it isn’t just an opportunity to see new art as much as an opportunity to buy new art as the majority of works on shown are on sale. Across the rest of the year the main galleries host a variety of different exhibitions following different themes ranging from historical figures, the work of foreign artists and a wide range of different forms of art.
A permanent collection of art is also kept here, and although it is too extensive to be left on permanent exhibition, selected works are often available to see in the John Madejski Fine Rooms which can be viewed for free via a free tour. Also available for the public, though it must be booked by appointment, is the library. It is the oldest fine arts library in the UK and it holds an impressive collection of books, photos, etc, of British art as well as of the history of the Royal Academy of Art. There is also an exciting array of learning programmes for adults, students, families and even communities.
For eating and drinking there is a restaurant and bar where breakfast, lunch or afternoon tea is available. On Friday and Saturday evenings it is also open for dinner. For a lighter meal there is also a café on the ground floor by the lift and in the summer a café in the courtyard. To help fund this amazing building and its rooms of art it is possible to become a friend of the Royal Academy and gain free entry for a year, or to become a patron with extra special benefits. Considering that you will find yourself coming back again and again, becoming at least a friend of the Royal Academy is definitely advisable.
Royal Academy of Arts
Address: Burlington House, Piccadilly, London W1J 0BD
Opening Hours: 10:00-18:00 (Friday till 22:00)
Tel: +44 (0)20 7300 5737 (Library & Collection information)
http://www.royalacademy.org.uk
Text: Michael Sullivan
