イントロINTRO
独特のコンセプトを持つ「イントロ」は、ビリニュスというオールドシティに２年前に作られた。これは一つの場所に音楽、クラブ、バー、インターネット施設、アートギャラリーを集めたものだ。INTRO – established two years ago as a new and promising cultural centre at Vilnius Old City unique by its concept (a mucic club, bar, internet facilities and art gallery at one place).
この一種のコンセプトは実際には新しい試みではないが、もしビリニュスの他のクラブと比較すれば、イントロはそれらとは全く違うものであるという事に気づくであろう。
イントロの目的は、“リトアニアの若者”のためのモダンミュージック、ビジュアルアート、ビデオ、マルチメディアによってビリニュスを活性化させることである。
“リトアニアの若者”とは、新鮮な感覚を持ち、新しい表現やコミュニケーションを楽しむ人々、また、変わったアートフォームを好んだり、リトアニアを訪れ、住み着く人々のことを指す。
以前、この建物は印刷工場で、当時のロフトのスタイルが残っている。現在は最小限の内装で人々を迎える場所となっている。
イントロのクラブスペースは、恐らく、イントロの最も大きな部分と言えよう。DJパーティーだけではなく、ライブコンサート、フード、サウンド、ファッション、様々なプロジェクトまで、バラエティに富んでいる。
そしてそのどれもが素晴らしい！この折衷的な取り入れが、このクラブを引き立たせている事がわかる。１つに集中して楽しむこともできるし、すべてをミックスさせてみるのもいい。
恐らく、イントロは若者の象徴といえるだろう。なぜなら、既にこのクラブのステージに立った、パコオスナ、フェーズアクション、ハービート、モノレイク、MK9、ダニエル・ベルなどのアーティストは世界でも知られるアーティストだからである。これからも、リトアニアのクラブカルチャーは発展していき、近い将来イントロは、よりハイレベルのアーティストと共に観客を驚かせるであろう。
イントロのギャラリーは、リトアニアのモダンアートと外国人アーティストのスペースによるもので、それは活動的で開放的、柔軟で反射的、新鋭的でありオリジナリティーもあり、クリエイティブな努力が見られる。
アーティストは画家、ミュージシャン。ライター、詩人、俳優、フォトグラファー、フィルムメーカーなどのアーティストから、DJ、 VJ、ブレイクダンサー、ストリートパフォーマー、メディアクリエイター、全てのジャンルのデザイナーなどの新しいタイプのアートスペシャリストまで、一つの枠に捕われる事なく幅広いジャンルに富んでいる。
イントロギャラリーは、アートや文化理論家、歴史家、哲学者、または思いがけないものをもたらすもの、おもしろいもの無しでは成り立たない。私たちがまだ成し遂げていなかったもの、やりたかったことを形にしている。
イントロがオープンして２年間、たくさんのエキシビジョンが開かれた。そのほとんどは、ビリニュス・アートアカデミーの生徒によるものであるが、彼らと同様に国際的なアーティストも参加している。
INTRO
住所：Maironio 3, near St. Anna’s Church, Vilnius
http://www.intro.lt
Text: Emanuelis Ryklys from RUT RUT
Translation: Hazuki Sekine
This kind of concept is actually nothing new if we talk about the clubs outside Lithuania, but if we’ll try to take a look at other clubs in Vilnius – INTRO is really something different amongst them.
The mission of INTRO is to enrich Vilnius capital by providing modern quality music, visual arts and, video and multimedia for “young Lithuania audience”.
“Young Lithuania audience” could be define like people who are fresh minded, who enjoy new ways of expression and communication, who like different art forms and who stay and/or visit Lithuania.
Previuosly this place was printing-house and it retained it’s industrial/loft-style feeling, and now welcomes vistor with very minimalistic interior.
Club (as a concept) is probably, the biggest piece of INTRO cake. INTRO is proud not only of its DJ parties, but also of its live concerts. Events in the club varies from food/sound/clothes project “Workshow” to jazz infected “PressJazz” evenings.
And it’s all good! We can tell that the eclection drives this club forward. You cannot stick to one thing and try to work out everthing from it, but you can be a really good at mixing up things.
Being young perhaps means being maximalistic for INTRO, because lots of world known artist already appeared on the stage of the club – Paco Osuna, Faze Action, Herbeat, Monolake, MK9, Daniel Bell, etc. That helps to develop Lithuania club culture in common. In the near future INTRO is planning to amaze its visitors with other quality DJ and group acts.
INTRO: gallery is the space for modern Lithuanian and foreign artists – the utmost examples of active, open, flexible, reflexive, novelty, original and creative art endeavors.
The artists at INTRO: are the wide range of individuals from “traditional” art practitioners (painters, musicians, writers, poets, actors, photographers, filmmakers, etc) to new art specialties (DJs, VJs, break dancers and other street style devotees, performance artists, media creators, designers of all kinds).
INTRO: gallery will be not full without art and culture theorists, historians, philosophers and the ones that will bring something unexpected and interesting. Something we did not yet manage or did not dare to think about.
During two years of INTRO gallery life lots of expositions took place there. Mostly from Vilnius Art Academy students, but with some internetional artists as well.
INTRO
Address: Maironio 3, near St. Anna’s Church, Vilnius
http://www.intro.lt
Text: Emanuelis Ryklys from RUT RUTINTRO
地址：Maironio 3, near St. Anna’s Church, Vilnius
http://www.intro.lt
