京町家室町 遊子庵Yushian
© Yushian
遊子庵は京都の町衆文化の香り高い、中京室町に残る築130年の町家を利用した「遊プロジェクト京都」が運営する協働スペース。Yushian is the special space of yu-project-kyoto. This house is in Nakagyou direction and it was build in 130 years ago
「入口は遊び、出口は文化。」をテーマに音楽、映像、アート、メディアなどのクリエイティブな活動、あるいは生活文化を高める活動をしている団体の協働スペースとして、様々な企画を開催している。
「遊子庵」の名称は遊プロジェクト京都・顧問の中島貞夫監督によるもの。
「こんなことできたらいいな」という十人十色な発想を、「まちづくり」＝「遊び（まちづくりの楽しさ）」と考え、まちづくり・人づくりについての提案をプロジェクトを形にしてゆく「自遊市」の開催やコンサート、１日だけの映画館、あるいは、遊びのワークショップやまちづくり研究会など、様々な活動を行っている。また、ラジオカフェ「京都遊空間〜ようこそ遊子庵へ」では様々なゲストを招き情報発信も行っている。
遊子庵のイベント情報はサイトでチェックできる。
京町家室町 遊子庵
住所：京都市中京区室町御池上ル御池之町305番地
TEL：075-950-1639
info@yuproject.com
http://yuproject.com/yushian/.
Their theme is “Entrance is Amusement, Exit is Culture” and activity is for music, movie, art, media and special space for people who active for improve daily-life culture.
This Yushian is nemed by Sadao Nakamura the director of yu-project-kyoto.
Every man has his humor. They think town-activation is pleasure, so they are planning Jiyu-Ichi, concert, 1-day theater or workshop for suggestion to project. Besides of this, They has their own radio program and send information with various guests.
Yushian
Address: 305 Oikeno-cho, Muromachi Oike Agaru, Nakagyo-ku, Kyoto
Tel: 075-950-1639
info@yuproject.com
http://yuproject.com/yushian/
Translation: Haruka Kibata京町家室町 游子庵
地址：京都市中京区室町御池上ル御池之町305番地
电话：075-950-1639
info@yuproject.com
http://yuproject.com/yushian/
