トランスポップ・ギャラリーTrance Pop Gallery
© Trance Pop Gallery
日本・海外を問わず、オルタナティブコミックを紹介しているギャラリー＆ストア「トランスポップ・ギャラリー」。取り扱っている多くのアメリカンオルタナティブコミックは日本語版を自社にて出版している。Trance Pop Gallery is a gallery as well as store that features national and international alternative comics. The most of the American alternative comicsまた、エージェントとして海外のコミック作家の紹介、海外へ向け日本人コミック作家の紹介も手がけている。
トランスポップ・ギャラリーにて開催される展示も、ポップで鮮やかなドローイングと立体作品などと幅が広い。展覧会の開催にあわせたトークイベントやサイン会も行われる。
代表のヤマダユウジ氏は、アートディレクションや講師、ライターなどでも活躍中。
アクセスは京阪電鉄出町柳駅から東へ徒歩２分。
Trance Pop Gallery
住所：京都市左京区田中関田町22-75
時間：水〜土曜 12:00〜19:00／日曜 12:00〜18:00
定休日：月、火曜日
TEL：075-723-1780
trancepopjp@yahoo.co.jp
http://www.trancepop.jpthey sell are released in the Japanese version by their own store. As an agent, they also introduces international comics to Japan and Japanese comics to overseas. There are exhibitions and various events held at the gallery. This place is located 2 minutes away from Demachiyagagi Station on keihan Railway.
Trance Pop Gallery
Address: 22-75 Tanakasekidencho, Sakyo-ku, Kyoto
Open: Tue-Sat 12:00-19:00 / San 12:00〜18:00
Tel: 075-723-1780
trancepopjp@yahoo.co.jp
http://www.trancepop.jpTrance Pop 画廊
地址：京都市左京区田中関田町22-75
时间：周三至周六 12:00-19:00／星期日 12:00-18:00
休息日：星期一・星期二
电话：075-723-1780
trancepopjp@yahoo.co.jp
http://www.trancepop.jp
