M1NT不仅仅是一个传统观念上的会员俱乐部,事实上,M1NT为大都会精英带来了注重隐私又极具豪奢的顶级时尚生活享受,,它将私人会所、酒吧、屋顶露台和全球顶级餐厅结合为一体2003年設立のM1NTは、世界中のキーとなる都市でモダンでプライベートなメンバーズオンリーのクラブを、資本ある個人に向けたニーズを満たすべく展開し、立場を同じくするビジネスマンや社会的に著名な人が出会い楽しめる唯一の環境Founded in 2003, M1NT was created to satisfy the ill-served needs of high-net worth individuals by offering modern private membership clubs in key cities around the world
随着亚洲经济发展迅速, 世界各地对亚洲的文化及生活品味也渐渐重视和感兴趣。为此, 住好啲特意为顾客发掘充满东方色彩的生活品味意念, 配合现今的西方生活元素, 希望充分展现东方历史的传统智慧With the rise of Asia as a significant economic force, the world will also show increasing interest in Asian lifestyle and culture. GOD intends to capitalize on this phenomenonアジアの目覚ましい経済の発展にともない、今後ますますアジアのライフスタイルやカルチャーは世界の関心を集めるだろう。GODはそんな現象を牽引する存在として、アジアの多様なライフスタイル
香港文化博物馆是康乐及文化事务署辖下的一所综合性博物馆,内容涵盖历史、艺术和文化等不同范畴Under the management of the Leisure and Cultural Services Department, the Hong Kong Heritage Museum has been designed to provide comprehensive exhibitions on history, art and culture康楽文化事務署(LCSD)が運営する香港文化博物館は、歴史や芸術、文化にまつわる質の高い展示を行う場所として設立された
由本地独立艺术文化工作者﹐冯美华发起、达微慈善基金大力支持的非牟利机构﹣艺鹄﹣于2005年成立﹐旨在促进本地与国际艺术文化工作者之间的交流、合作。我们以不同方式﹐鼓励跨界别的合作:This AiR accommodation is run by ACO to facilitate overseas needy artists with inexpensive accommodation thus rendering them possible to stay a bit longer in this city「ACO AiR」とは、アート&カルチャー・アウトリーチ(ACO)によって運営される宿泊施設。海外からのアーティストに安く宿泊施設を提供
欢迎你来到 Lomography!我们是一个对创意和富实验性的analogue摄影充满热诚的全球性社群,Lomography背后的综旨便是用你最喜爱的Lomographic拍摄器材留住生活里的每个时刻,拍出来的相片造出漏光和四角渐晕的效果In year 2007, Over half a year preparation, idea shipped from Vienna, finally they finish this Lomography Shop. In the store, some of the vintage furniture were choice from Vienna2007年、半年の準備期間を経て、ウィーン生まれのロモグラフィー・ショップがついに完成した。店内にはウィーンから選ばれたビンテージ家具が並ぶ
「二楼原作」的创立,或多或少是标致着香港本土艺术的一场战役正要展开。面对的问题是公众的,如何使这间最能忠实展示香港当代艺术的画廊得到更多支持?如何使大众明白艺术品的收藏价值The birth of Too Art is perhaps a milestone which marks the beginning of a battle in the Hong Kong art scene. The biggest challenge that it is facing is about the publicトゥー・アートの誕生は、香港アートシーンに新たなバトルを喚び起こす重大な出来事と言えるだろう。彼らの最も大きな挑戦は大衆に対する挑戦である。香港の現代美術を真に表現するギャラリーが、いかに幅広いサポートを得るか
香港演艺学院于1984年依据香港政府条例成立,致力成为亚洲一所位列前茅的高等艺术教育大专学院。学院提供表演艺术、舞台及制作艺术、电影电视的专业教育、训练及研究课程。学院的教学政策反映了香港多样文化的特色The Hong Kong Academy for Performing Arts was established by the Hong Kong Government in 1984. It is the only tertiary institution in the territory which provides professional education香港演芸学院は、香港政府によって1984年に設立された。舞台芸術、舞台技術、映画やテレビの分野でプロフェッショナルな教育、トレーニングや研究を行う、香港では唯一の上級専門学校
「多空间」于1995年3月成立,期望透过舞蹈来开拓表演艺术的可能性、寻找新的舞蹈语言及演出路向。多年来「多空间」除致力将其艺团发展成为一个富本土文化特色的表演团体外,更积极参与国际间的文化交流活动A non-profit-making performing arts group established by Victor Choi Wo Ma and Mandy Ming Yin Yim in March 1995 in Hong Kong. The company aims to explore the various possibilitiesビクター・チョイ・ウォー・マとマンディ・ミン・イン・イムが1995年3月に香港に立ち上げた非営利の劇団、Yスペース。ダンスを通じて舞台芸術の様々な可能性を追求し