ドラゴン・アイDragon-i
© Dragon-i
Dragon-i（ドラゴン・アイ）は香港で良く知られたレストラン・バーでナイトクラブ。香港のランドマークである超高層ビルIFC近くのセントリアムにあるDragon-i is a well-known name in Hong Kong. Everyone should know something about it even though you have never been there. It will be a long way to reach Dragon-i, pass along D’Aguilar Street。ここはランカイフォンと呼ばれる流行の地区。ドラゴン・アイは２つのパートに分かれている。一つは「レッド・ルーム」と呼ばれている、VIPルームを備えたレストラン・スペース。もうひとつはラウンジとバースペースがあるダンスフロア。ドラゴン・アイは、しっかりとした中華と日本食をランチからディナーまで楽しめることでも知られていて、それが他のナイトクラブとは明らかに異なっている。そのことからもユニークな存在で人気となっている。
Dragon-i
住所：UG/F, The Centrium, 60 Wyndham Street, Central, Hong Kong
営業時間：12:00〜深夜 (ランチ 12:00〜15:00 / ディナー 18:00〜23:00) 日曜定休
TEL：+852 3110 1222
http://www.dragon-i.com.hk, then climb the stairs in Hotel LKF, cross Wyndham Street, after taking the escalator next to Centrium building, you finally reach Dragon-i. Its physical location shows how it is different from the others. When it gets onto the court, the birds will show their warm welcome for every guest by singing.
Following the foot prints of many international celebrities to Dragon-i and discovers it is spited into two parts. “Red Room” provides spaces for dining which later becomes VIP area, and the “Playground” supports entertainment like a long bar, lounge booth as well as a dance floor. Dragon-i becomes a spacious distraction crib after the Chinese Dim Sum or Japanese Bento Box lunch. This is pretty difficult to merge the tradition Asian sentiment into a Western kind of clubbing spot, therefore Dragon-i has invited the world renowned interior design team to dress up Dragon-i and turn it out to be an unmatchable unique, surreal entertainment spot.
It is getting hot and hyper under the RED in Dragon-i, especially those decorations and furniture are fully consists of traditions Chinese style with contemporary design, it really shows its personality. It was very impressed with the furnishings, stereos and overall style of the club. The chairs, tables and sofas and even washroom fittings are designed to provide an unforgettable experience to the customers.
Let’s say IFC is the landmark in Central, and then Dragon-i can be called the indication in Lan Kwai Fong.
Dragon-i
Address: UG/F, The Centrium, 60 Wyndham Street, Central, Hong Kong
Opening Hours: 12:00 – midnight (Lunch 12:00-15:00 / Dinner 18:00-23:00)
Closed on Sunday
Tel: +852 3110 1222
http://www.dragon-i.com.hk
Text: Cyrus Lo
Dragon-i
地址：香港中環雲咸街60號中央廣場高層地下
开放时间：12:00至午夜（午餐12:00-15:00 / 晚餐18:00-23:00）
休息日：星期日
电话：+852 3110 1222
http://www.dragon-i.com.hk
