香港演艺学院于1984年依据香港政府条例成立,致力成为亚洲一所位列前茅的高等艺术教育大专学院。学院提供表演艺术、舞台及制作艺术、电影电视的专业教育、训练及研究课程。学院的教学政策反映了香港多样文化的特色The Hong Kong Academy for Performing Arts was established by the Hong Kong Government in 1984. It is the only tertiary institution in the territory which provides professional education香港演芸学院は、香港政府によって1984年に設立された。舞台芸術、舞台技術、映画やテレビの分野でプロフェッショナルな教育、トレーニングや研究を行う、香港では唯一の上級専門学校
White Noise 于2004年由三位音乐同好成立,他们各有不同音乐喜好,由 Avant Rock 到 Indie-Pop、Post Rock 到 Expermential Noise、以至 Free Jazz 到 Electronica,令 White Noise 取向一直保持开放态度,没有任何风格上限界,只在乎音乐好坏The Company are opened by three extremely music lover, that start to running this as a record store from April of 2004 and soon an event promoter, we has a long track record to invite numbers of香港で知る人ぞ知るホワイト・ノイズ・レコード。それは「場所」であると同時に「思想」そのものだ
KLUUBB is a self-financed artist-run space that endeavours to collaborate with local artists and cultural organizers to bring engaging, relevant, and experimental DIY creativeKLUUBBはアーティストが自費で運営する展示スペース。地元のアーティストやオーガナイザーと協力し、魅力的で意義深く、実験的なDIY精神あふれるクリエイティブな企画を発信
They belive: the Arts have a vital role to play in the transformation our City from a former colony into an open society; the ideasフリンジクラブは、香港を以前のような植民地から開かれた社会へと変えてゆくのはアートだという信念を持つ。アートがもたらすアイデア、意義そして情熱的な反応がこの街の個性と文化性を決定する
For locals or visitors in Hong Kong, you will never find it hard to fulfill your shopping desires in this city. There are thousands of places for shopping and numbers of brands that you can choose from地元の市民であれ観光客であれ、この香港でショッピングに困ることはまずない。豊富な店舗やブランドの中からあらゆるものを選ぶことができ、買い物欲を充分に満たしてくれる
Sense 99, in Wellington Street, is a 2-floor cultural space, where could be an open gallery, a music house, a gathering venue or anything related to culture and artウェリントン通りにある「センス99」は、2フロアのカルチャースペース。オープンギャラリー、ライブハウスや、ミーティングプレイスとして、文化とアートに関する事なら何にでも利用できるスペース
Dragon-i(ドラゴン・アイ)は香港で良く知られたレストラン・バーでナイトクラブ。香港のランドマークである超高層ビルIFC近くのセントリアムにあるDragon-i is a well-known name in Hong Kong. Everyone should know something about it even though you have never been there. It will be a long way to reach Dragon-i, pass along D’Aguilar Street