“In NOHO, the new area of Hong Kong Island Central, galleries has recently been increasing in number. Among them, MADHOUSE Contemporary established in 2008香港島セントラルの新しいエリア、NOHOはここ数年で新しいギャラリーが急増している。2008年に設立されたマッドハウスはその中でも特にユニークなポジションを確立
Osage Kwun Tong is a spectacular 15,000 square foot (1,500 square metre) warehouse-style space in an industrial building at Kwun Tong, Kowloon, Hong Kongオーセージ・クントンは、香港・九龍のクントンにある1,500平方メートルもの広大なスペースを持った、倉庫風の展示スペース。香港で増々ニーズの高まる現代美術のための場所だ
Opening its door on March 8 2006 atop a historically rich Western slope, Sin Sin Annex is an extension of Sin Sin Fine Art committed to exposing multi-discipline art exhibitsシン・シン・アネックスは2006年3月、歴史を感じさせる坂の上にシン・シン・ファインアートの別館としてオープンした、ファインアートの分野にとらわれない
The Gallery with its strong identity featuring diverse South East Asian as well as French, Japanese, and American artists who take modern approaches yet are often inspired現代的なアプローチをとりながらも自らの文化的背景にインスパイアされたアーティストを中心に、東南アジアからフランスや日本、アメリカに至るまで幅広く
Basheer Design Books is one of the famous and reputable design bookshop is south east asia for over 20 yearsバッシャー・デザイン・ブックスは、20年以上の歴史を誇る東南アジアで最も有名なデザイン書籍の書店
Located in Soho in the heart of Hong Kong’s bustling art precinct, the shop-front space of approximately 40 square metres provides artists with a high profile exhibition venue賑わう香港のアート中心区に位置する、およそ40平方メートルの空間をもつこのギャラリーは、アーティストたちに展示スペースを提供し、鑑賞客には刺激的で種類豊富な現代アジア美術
Amelia Johnson Contemporary is dedicated to promoting groundbreaking international contemporary art with a view to bringing something out of the ordinary to the Hong Kong audienceアメリアジョンソン・コンテンポラリーは世界中の革新的な現代美術を紹介し、香港に新しい風を吹き込むことを目指したギャラリー
Established in January, 2007, Atting House is the first internet auction company of fine art in China, based in Hong Kong. In the spirit of this age of information2007年1月、香港に設立されたエイティングハウスは、中国で初となるファインアートのインターネットオークション会社である。情報社会のリーダーとして未来を見据える