エアロギャラリー・デューンDUNE
Photo © MISTAKER
The Bayside Area Seaside Momochi is known as an urban resort in Kyushu as well as a leading office district in Fukuoka. Along the sea shore, there is a public art space called Aero Gallery DUNE九州のアーバンリゾート地として、また福岡の最先端オフィス街として知られるベイサイドエリア・シーサイド百道（ももち）。海岸沿いに広がる、福岡タワーをはじめとする高層オフィスビル群の一角に、エアロギャラリー「DUNE（デューン）」というパブリックアート・スペースがあり、人々の日常に豊かさを与えている。
センターステージという目立つ場所に、ひと際存在感をしてしている申明銀（シン・ミョンウン）の「プードル」（写真）、青い４枚のコインのようなオブジェ、崔在銀（チェ・ジェウン）「ノスタルジア・オブ・サーキュレーション」、巨大な仮設建築物のような椿昇（ツバキ・ノボル）「ウルトラファインド」、夜間のライトアップが美しいジャン＝フランソワ・ブラン「ナイトシーン」などダイナミックな作品を多数見つけることができるので、散策してみて欲しい。
福岡市は1983年から「彫刻のあるまちづくり」計画を進めており、デューンの他にも、福岡市美術館の草間彌生「かぼちゃ」や、キャナルシティのナム・ジュン・パイクのビデオアート、大濠公園近くのクレメント・ミドモア「スウィング」、福岡アジア美術館のある博多リバレインにアジア作家の作品15点が設置されているなど、パブリックアートが数多く楽しめる街だ。
DUNE
住所：福岡市早良区百道浜3丁目 located at a cluster of high-rise office buildings such as Fukuoka Tower.
Giving rich moment to our every day life, the dynamic works installed in Aero Gallery DUNE are “Poodle” (photo) by Shin Myeong-eun located at the center stage, a4 pieces of big blue circle objects, “Nostalgia of Circulation” by Jae Eunchoi, a big structural piece “Ultra Find” by Noboru Ttsubaki, beautiful at night “Night Scene” by Jean-Francois Blanc.
Since 1983 the city of Fukuoka has planned “to develop town with sculptures”. In Fukuoka you can enjoy various public art pieces including Yayoi Kusama “Pumpkin” at Fukuoka Art Museum, Nam June Paik’s Video Installation at Canal City, Clement Meadmore “Swing” at Ohori Park, 15 artworks created by Asian artists at Riverain Center site where Fukuoka Asian Art Museum is located.
Aero Gallery DUNE
Address: 3 Momochi-hama, Sawara-ku, Fukuoka
Translation: Mariko Takei空气画廊 DUNE
地址：福岡市早良区百道浜3丁目
