フランクフルト美術館Frankfurter Kunstverein
© Frankfurter Kunstverein
フランクフルト美術館はドイツの現代美術を紹介する国内や海外で主要な施設である。フランクフルト美術館が位置する「石造りの家」はレーマー(市庁舎)とシルン美術館の間の古い町並みが残る中心地に位置するThe Frankfurter Kunstverein is a major national and international institution for contemporary art in Germany. The Steinernes Haus, which houses Frankfurter Kunstverein。未だ残っている街の数少ない歴史的建造物の一つであり、その建物に加えられた改築作業により、美術館は周りの環境とぴったり調和している。また、この美術館は地元やドイツ国内の他の地域、さらには海外からの1700人を超える会員によって維持されており、市や個人、団体、企業からの支援も受けている。
フランクフルト美術館には常に近代美術が集まった。19世紀始め、数多くのドイツの町に設立された市の芸術組合の目的は、新しい近代美術を支援し、広めていくことだった。
1829年当時、新しく設立されたばかりだったこの美術館の最も重要な役目は、フランクフルト・アム・マインにあるシュテーデル・ミュージアムに所蔵するための作品を集めることだったが、次第に重点は個展の開催や名の知られていない作家の作品の紹介、さらには後に芸術分野の発展において将来的な役割を演じることへとシフトしていった。20世紀始めには、当時まだ無名だったマックス・ベックマンの作品を展示している。第二次世界大戦後、国際性のある個展や新しく刺激的な出来事に光を当てる目的で開催されたテーマ性のあるグループ展で一躍有名となった。この美術館としての役割は今現在に至るまで続いている。常に新しいもの、将来性のあるものに目を光らせておくことだけでなく、自ら実験してみることも大事なのである。
Frankfurter Kunstverein
住所：Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44, 60311 Frankfurt am Main
時間：11:00〜19:00（月曜定休）
料金：大人 6 EUR／学生 4 EUR／ガイドツアー 2 EUR
TEL：+49 69 219 314 0
post@fkv.de
http://www.fkv.de
Translation: Yuki Mine‘s over 1,000 m2 gallery space, stands in the heart of the old city between the Römer (City Hall) and the Schirn Kunsthalle.
It is one of the city’s few remaining historic buildings. Strategic modification of its architecture has enabled Frankfurter Kunstverein to fit in ideally with its surroundings. Frankfurter Kunstverein is maintained by its over 1,700 members from the Rhine-Main area, other parts of Germany, and abroad. The city of Frankfurt am Main generously provides the premises and limited funding. Project-related funding is also received from individuals, foundations, and companies.
Modern art has always had a home at the Frankfurter Kunstverein. Founded in numerous German cities in the early nineteenth century, the aim of the Municipal Art Associations (Kunstvereine) was to support and disseminate new and modern art. One of the newly-founded Frankfurter Kunstverein’s chief functions in 1829 was to work with the Städelsches Kunstinstitut in Frankfurt am Main in acquiring works for its collection. The emphasis shifted gradually to independent exhibitions and to the presentation of little-known artists and artistic directions that later came to play a seminal role in the development of art. In the early 20th century the Frankfurter Kunstverein exhibited works by Max Beckmann, when he was still unknown. After World War II Frankfurter Kunstverein made its mark with internationally oriented solo exhibitions and theme-oriented group exhibitions aimed at highlighting new and exciting developments. This work has continued right up to the present day. Experimentation is important, as well as keeping an eye open for the new and the seminal.
Frankfurter Kunstverein
Address: Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44, 60311 Frankfurt am Main
Open: 11:00-19:00 (Closed on Monday)
Entrance Fee: Regular 6 EUR / Pupils and Students 4 EUR
With Museumsuferticket, Frankfurt Card or Guided Tours 2 EUR
Tel: +49 69 219 314 0
post@fkv.de
http://www.fkv.de
