art/designルーブル・アブダビLouvre Abu Dhabi
© Louvre Abu Dhabi
アラブ首長国連邦の首都アブダビは、サーディヤット島（アラビア語で“夢の島”の意味）プロジェクトの完成に駒を一つ進めた。世界金融恐慌の痛手を全く受けていないかとも思われるアブダビThe capital of UAE, Abu Dhabi, has just taken its first step towards realising its Saadiyat Island project (meaning island of dreams in Arabic). Recently it announced the completion of a 5,000 bed
- hotel
エミレーツ・パレス・ホテルEmirates Palace Hotel
© Emirates Palace Hotel
The most expensive hotel ever built sits in the capital of the UAE. The stately Emirates Palace hotel took three years of work, 20,000 construction workers and US$3 billion to buildエミレーツ・パレス・ホテルは、史上最高の費用を掛けたホテルとしてアラブ首長国連邦の首都アブダビに誕生した。ホテル完成までには三年の工事期間と二万人もの労働者
- art/design
イスラム芸術博物館Museum of Islamic art, Doha
Photo: Larry Johnson / CC BY 2.0
Although the UAE has boasted of bringing the Louvre to the Middle East, it’s oil and gas-rich rival country Qatar is not one to be beaten. The architect of the Louvre in Paris had already designed the Museum of Islamic Artルーブル美術館の建設を進めるアラブ首長国連邦は鼻が高いかもしれないが、石油とガス資源が豊かなライバル国カタールも負けてはいない。パリのルーブル美術館の設計で有名な建築家が、既にドーハに博物館を設計しているからだ
- hotel
ブルジュ・ハリファBurj Khalifa
The expensive firework display that accompanied the opening of the world’s tallest building on January 4, 2010, flew in the face of rumours that Dubai was bankrupt following a debt crisis at the end of 20092010年1月4日に世界一番高いビルのオープニングに伴った豪華な花火によるセレモニーは、2009年末に発生したドバイ・ショックの噂を翻した
- others
シェイク・ザーイド・モスクSheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque
Photo: Ryan B. / CC BY-SA 3.0
Named after “Our father Zayed” who founded the United Arab Emirates in 1971, this mosque is architecturally very impressive. The world’s eighth biggest mosque is also known as the “Grand Mosque” among locals“アラブ首長国連邦（UAE）建国の父”から名前をとった、「シェイク・ザーイド・モスク」。アブダビにある素晴らしい建築様式を誇る世界で８番目に大きいこのモスクは、地元の人々の間では“グランドモスク”としても知られている
- hotel
アトランティスAtlantis The Palm
© Mamiko Kawakami
In September 2008, Dubai added one more ultra luxury hotels in the city – Atlantis. Its red carpet opening party was broadcast around the world, with 100,000 fireworks followed by a performance by Kylie Minogue2008年9月、ドバイの街にまたひとつ最高級ホテルが加わった。100,000発の超豪華花火とカイリー・ミノーグのパフォーマンスによる、アトランティス・ホテルのオープニングパーティの様子は世界中でニュースとなった
- hotel
ブルジュ・アル・アラブBurj Al Arab
© Burj Al Arab
As an icon of modern Dubai, this sail-shaped world’s most luxurious hotel is designed by British architect Tom Wright. Since its opening in 1999, the world’s only seven-star hotel has attracted visitors from all around the world現代のドバイを象徴する存在として建てられたのが、世界で唯一の７つ星ホテル「ブルジュ・アル・アラブ（アラブの塔）」。英国人建築家トム・ライトが設計を手がけ、船の帆を模した形が特徴
- bar/restaurant
スイッチSwitch
© Switch
Shopper’s paradise Dubai recently opened it’s biggest-ever mall. The sprawling Dubai Mall, which sits next to the world’s tallest building – the Burj Khalifa – is famous for having the world’s largest fountainブランド好きには正に天国とも言える様な国、ドバイ。そのドバイに最近、世界最大規模のショッピングモール「ドバイ・モール」が誕生した。隣には高さ世界一を誇る高層ビル「ブルジュ・ハリファ」が聳え立つ
- 情報がまだありません。
- NO ITEMS
