Cultural Club Matienzo is a multispace area devoted to the creation, production and exhibition of cultural content. It was opened to the public on September 7th 2008, in a 1922 three-storey house restored by the creators of the project文化施設マティエンゾは、ものづくりや文化的なコンテンツの展示会に徹した多目的施設だ。1922年に建てられた3階建ての建物をアウグスティン・ジェイス、クラウディオ、ジョン・フェニング、ジョアン・アラノヴィッチ、マガ
The impressive Planetarium Galileo Galilei was founded in the year 1968 in Tres de Febrero Park, near the Palermo lakes. This building, the work of architect Enrique Jan, is one of the few around the world that1968年、パレルモ湖のほとりにあるトレス・デ・フェブレロ公園内に建てられたガリレオ・ガリレイ・プラネタリウム。建築家エンリケ・ハンによる印象的な建物は、世界でも数少ない
Within Palermo district which is full of attractive Parrilla restaurants, find your favorite one is not easy. The one which could get high score on taste, ambient and service is the restaurant “La Retirada”パレルモ地区にあふれるほどあるバーベキュー・レストランの中から、お気に入りの一店を見つけるのはなかなか容易ではない。味、雰囲気、サービスともに高得点をあげれる店がここ、「ラ・レティラーダ」だ
Garza Lobos is the project of Constanza von Niederhäusern and Rubén Troilo, which has a special approach to detailed design and the use of natural raw materialsガーザ・ロボスは風変わりであったり、入手しにくかったり、製造が難しい繊細なデザインや自然素材に取り組むコンスタンザ・フォン・ニーダーホイゼルンとルベン・トロイロによるプロジェクト
On El Salvador Street there is a new store in which brightness and broadness are captivating. After going through a corridor that surrounds a huge shop windowエルサルバドル通りでは自由と真新しさが魅惑する新しい店がある。巨大なショップの窓を囲む通路を通った後、私達は自分達をガーザ・ロボスのデザインの中にみつける。ガーザ・ロボスとはトロスマン・チューバとトロスマンの元メンバー
Humawaca was born with the objective of creating a unique, novel product, different from what we are used to see in the market. By combining the best Argentine leather with the world’s leading trends, they make functionalウマワカは、それまでの市場で使い古されたものではなく、ユニークで革新的なものを作っていくという明確なコンセプトのもと生まれた。アルゼンチンの最高品質のレザーと最先端のトレンドを組み合わせる事により
Hotel Madero, opened in October 2004, offers a different option that invites us to experience a new hotel concept: a blend between contemporary design with local spirit and French savoir-faire2004年10月にオープンしたマデロ・ホテルは、近代的デザインと地元に根ざした文化及びフランスの知恵の融合でもって、ホテルというものの新しい概念を私たちに提示してくれる
Unik was born with the motto of bringing together the best of gastronomy and the best of world design. It is a restaurant located in Palermo, which has been planned and designed by Marcelo Jouliaユニーク(UNIK)は最高のガストロノミーと最高のワールド・デザインを用いて誕生したレストラン。店はパレルモ地区に位置し、ナソ・アーキテクチャー代表で建築設計士のフランス系アルゼンチン人、マルセロ・ジュリアによって企画・デザインされた