If there is a place full of history and beauty in Buenos Aires, it is Las Violetas coffee and pastry store. On the corner Rivadavia and Medrano, a coffee house with golden chandelliers and Italian marble was on September 21st 1884ブエノスアイレスで、歴史ある美しい場所を訪れたいなら、ラス・ビオレタスがおすすめ。店内には金のシャンデリアが輝き、イタリア製の大理石が使われている。観光地から少し外れたアルマグロ地区にあるカフェとスイーツのお店
In the Recoleta district lined with magnificent architecture, there is an ever popular restaurant full of life. Through the Bordeaux colored velour curtains, you enter a space that’s reminiscent of a French brasserie壮麗な建築が立ち並ぶレコレッタ地区に、いつも賑わいを見せて止まない人気のレストランがある。ボルドー色のベロアのカーテンを抜けると、そこにはフランスのブラッスリーを思わせる広々とした空間
The parrilla is a typical Argentine barbecue that is present and famous all throughout Buenos Aires. Litoral Casa de Carnes offers fresh beef from Argentina, but proposes an innovative line upアルゼンチンの定番であるパリーシャ(アルゼンチン・バーベキュー)レストランは、庶民的なものから観光客向きのもの、またモダンなものまで、ブエノスアイレスの至る所で食べることができる
Mite a contemporary art gallery dedicated to young and emerging artists exhibition, opened its doors in July 2008 by Marina Alessio and Nicolás Barrazaマリア・アレッシオとニコラス・バラーザによって2008年に設立されたミテ・ギャラリー。設立以来、自身のキュレーションとゲストキュレーターを迎え、月替わりで若手作家の展覧会を開催し、その活動をサポートしている
Purr Libros is a pretty little place situated in an old Buenos Aires building. This building, which was once a school, is now a place filled with art galleries, studios, some coffee shop and design storesブエノスアイレスの中心部、バリオ・ノルテにオープンした「プル・リブロ」。かつて学校だった歴史ある建物に位置し、ここにはギャラリーやスタジオ、カフェなど様々な店が入居している
There is a brand that has never stopped since the beginning of its career in the market: Kosiuko. Its mentors are Federico Bonomi and Cinthia Kern, a couple of adventurers in fashion, trips and good life, who launched KSK in 1992フェデリコ・ボノミとシンシア・ケルンはファッション、旅、そして充実した生活を深く追求し続けているカップル。そんな二人がコシウコを立ち上げたのは1992年。フェデリコの自宅でサスペンダーを作り始め
Palermo is the neighbourhood with the most important commercial offer in design, fashion and interior decoration. One of the most astonishing options in the area is Tienda Palacio, a true world of chances to change one’s lifestyleパレルモはブエノスアイレスの中でもデザイン、ファッション、インテリア関係のショップが最も多く集まる地区である。そんな中にある「ティエンダ・パラシオ」は、個人のライフスタイルまでがらりと変えてしまうような魅力が詰まったお店
Once you arrived in front of the door, you feel as if you were invited to someone’s house. Almacen Secreto Club, as its name suggests, is a secret restaurant. There is no storefront, neither signboard. As soon as you ring the door buzzerドアの前に立った瞬間から、誰かのうちに招待されたような、そんな感覚を起こさせる。アルマセン・セクレト・クラブはその名の通り秘密のレストラン。看板も店構えもない