Libertador Avenue is one of the most beautiful avenues in Buenos Aires, chosen by many people to practice sports or take a walk in the open air. In addition, it is the route to be followed to see artリベルタドールアベニューはブエノスアイレスでも最も美しい通りの一つとされ、多くの人々が運動や散歩のためにこの通りを利用している。加えてリベルタドールアベニューはアート鑑賞のための通りでもある
The area around Callao and Santa Fe Avenues is among the most entertaining in Buenos Aires: shops, restaurants, shopping centres, art galleries, hotels, everything can be found thereカラオとサンタフェ通りが交わる周辺は、ブエノスアイレスで最も刺激的なエリアである。ショップ、レストラン、ショッピングセンター、アートギャラリー、ホテルなど、ここには全てがある
The Enrique Larreta Museum is surprising: a Rennaisance art Paradise surrounded by a magical Andalusian garden and hidden in a hectic, crowded area of Buenos Aires, Cabildo Avenue and Juramento Streetエンリケ・ラレタ美術館は驚きを与えてくれる場所だ。ルネッサンス期の美術品が集まる天国といった趣のこの美術館。西スペインのアンダルシア地方風の庭園に囲まれており、ブエノスアイレスの賑やかなカビルド通り
The Alvear Palace Hotel is one of the best offers in lodging internationaly speaking. Not only their service is excellent but their range of options is dazzling. As for gastronomy, the possibilities that the hotel offers to the guestアルベアール・パレスは世界でも最高峰のホテルである。サービスの素晴らしさはもちろん、ゲストに与えられる豊富なオプションは選びきれないほど。食事に関してもこのホテルには様々な選択肢がある。そのひとつが「ラ・ブルゴーニュ」
Cobra is a miniature cultural centre, a store of independent editions, fanzines and handmade books, a neighborhood library with a rental system and a small gallery in which its creators, Debora Terenコブラ・リブロスは小さなカルチャーセンター。インディペンデントの書籍や同人誌、ハンドメイドの本を取り扱うショップであり、親しみやすい図書館であり、そして小さなギャラリーでもある
Buenos Aires hotel options range from more informal to more elegant choices. Alvear Palace Hotel is the king of the first rate hotel universe in the city and is amongst the best 20 hotels in the worldブエノスアイレスにあるホテルは、カジュアルなものからエレガントなものまでと幅広い。アルべアール・パレス・ホテルはこの街で最高級のホテルであり、専門誌による世界のホテルベスト20にも選ばれている
Argentine wine is highly appreciated in recent days thanks to their affordable price and high quality in the world. In Argentina there is important wine regions which spread along the Andes such as Mendoza近年日本でも多く輸入されるようになり、手ごろな価格で美味しく飲めると人気の高いアルゼンチンワイン。アルゼンチンのアンデス山脈沿いのメンドーサ、サン・フアン、サルタやパタゴニアなどに豊富なワイン産地が広がり
If we combine French style with a bit of Porteῆo kitsch, the result is Pipí Cucú. This charming restaurant is located on Ciudad de la Paz Street – right next to General Paz Building, a true period architectural pieceフレンチスタイルとブエノスアイレスが出会ったらこうなる──。「ピピ・クク」は、まさにそんなレストランだ。店を経営するのは、食通のメンバー。かつてパレルモ・ソーホーにあったレストラン「エル・ディアマンテ」で働いていた人たち