ポーラ・コーエン・ダンベールPaula Cahen D’Anvers
© Paula Cahen D'Anvers
The basic, the classic, the male-female contrast, and the trendy all combined strategically attain a result: Paula Cahen D´Anvers (PCDA). This is an Argentine brand of women’s clothing基本的かつ古典的、男性的な部分と女性的な部分の対比、さらに時代の先端を行く要素が上手く組み合わされたのが「ポーラ・コーエン・ダンベール」。このアルゼンチンのブランドは、1994年の設立以来、まさに完璧なデザインを持つ女性服を市場に送り続けている。
ポーラ・コーエンは最初、こじんまりしたフランス風のロマンチックな白い店舗で家具や家庭用品、女性服や子供服を扱う店として生まれた。そのうち、現在のように女性服を専門に販売するようになった。
きりっとした清潔なブラウス、形が綺麗なズボン、定番のデザインや袖なしのＴシャツ、洗濯出来るジーンズ、着心地の良いパジャマズボン、アクセサリーや香水。これら女性に必要不可欠な要素がポーラには集まっている。
最新コレクションで注目すべきはドレス。フリルや透ける素材、中間色の色合いが使われていたり、プリント生地、非対称な形、ぴったりあるいはゆるい型だったり長さや短かさが特徴のドレスが並んでいる。
また女性服以外にも赤ちゃんや子供向けの服もデザインされている。これらは、女性服が置いてある店の近くの別の店舗で販売されている。これら子供服にはブランドの服の特徴が良く表されており、この点が他のブランドが出している子供服と比べ珍しい特徴となっている。
恐らくこのブランドの可能性を十分に堪能できるのはパレルモにある店舗だろう。店内も広くてまばゆく、他の観光名所や買い物ができる場所へと近いのが何よりも便利。時間が経っても廃れない定番デザインや洗練されながらも現代的な雰囲気の服が欲しいなら、ポーラ・コーエンの店舗を一度覗いて見て欲しい。
Paula Cahen D’Anvers
住所：4888 Honduras St., Palermo Soho, Buenos Aires
営業時間：10:00〜20:00（日曜定休）
TEL：+54 11 4833 5678
info@paulacahendanvers.com.ar
http://www.paulacahendanvers.com.ar
Text: Celeste Najt
Translation: Yuki Mine that has been in the market since 1994 of impeccable design.
Paula was born as a small romantic white Frenchified store with a line of furniture, household appliances, and clothes for women and children. As time went by, the offer changed until nowadays the spotlight is on women only.
A spotless blouse, some well-made trousers or suit, a basic or a sleeveless T-shirt, a pair of washable jeans, comfortable pyjama trousers, accessories and fragrances – all of these essential elements for women can be found at Paula.
The latest collection highlights are dresses – with frills, transparencies, neutral colour shades, prints, asymmetric shapes, tight-fitting or loose-fitting dresses, short or very long ones.
In addition to the line for women, a line of clothing items for babies and children has been designed, which is displayed in different stores – usually close to the women’s clothes stores of the brand. This line is characterized by the originality of the models, as it is unlikely to find these in another brand of children’s clothes.
Doubtless, the best store to witness the potential of PCDA’s style is the one located in Palermo Soho, due to its broad dimensions, its intense brightness and its closeness to other tourist and commercial points of attraction. If you need a basic item that will resist the passing of time or an elegant but contemporary garment, do not hesitate to take a peep in the clothes stands of this brand.
Paula Cahen D’Anvers
Address: 4888 Honduras St., Palermo Soho, Buenos Aires
Opening Hours: 10:00-20:00 (Closed on Sunday)
Tel: +54 11 4833 5678
info@paulacahendanvers.com.ar
http://www.paulacahendanvers.com.ar
Text: Celeste Najt
