2人の若くて有望なデザイナーによるモダンなブランド「スピナ」。彼らの服はエレガントでスマートだ。するべきことをよく知っているデザイナーである。彼らのショップを通るだけで、彼らのショーを見るだけで、誰もがそう思うだろう。Spina is cool. It’s a modern brand created by two young and promising designers who get along wonderfully. Spina is nice. Their clothes are elegant and smart; they surely know what they’re doing.
The phenomenon resulting from the passion for rock music and culture is becoming more and more interesting. The Beautiful Ones is a clear exampleファッションデザイナーのアグスティーナと評論家のリサンドロ・ロドリゲスは、音楽、本、写真、そして、彼らの友達のバンドが作った洋服を販売するショップ「ビューティフル・ワンズ」を、2005年にパレルモ
Two women, who have been imbued in the garment and fashion industry since youth, got together to set up a place that would provide different servicesマドレ・ティエラ・エバンスとカロリーナ・メレアは若い頃から服飾ファッション業に心酔しており、「衣裳コンサルタント」を目指し、一緒に店を始めた。会社は、全てのニーズにいつ何時でも応じられるように
On El Salvador Street, right in the heart of Palermo, there is a special store: Maria Cher. It is the entrepreneurship of a young womanサルバトールストリートにあるマリア・シェールは、独自のスタイルの洋服を作りたいと言うマリア・シェールニアジョブスキーが自らの手で作り上げたお店。本店は、チリ人建築家のマティアス・クロッツとエドガルド・ミノンド
In the heart of Palermo, in the midst of the avalanche of modernization and change, there is a place that still offers national products par excellence and maintains the native Argentinean touch,パレルモの街並みが新しいものを求め、現代化だ、変化だ、と騒ぎ立てている中で、それを気にせずにアルゼンチンならではの商品を作り続けている「カルマ・チチャ」。ホンジュラスストリートに面した
As from August 2007 there is something new in Palermo: Loveyou. It is a store opened by two free-lance designers, Nasa* and Caro, in which design products are found: T-shirts, sweatshirts2007年8月にパレルモにオープンした「ラブ・ユー・ストアー」は、二人のフリーランスのデザイナー、ナサとカコによって設立された。Tシャツやスウェットシャツ、フリーペーパーなどが並べられ
On the corner of Armenia and Honduras Streets there is a world to discover. Any woman walking by La Mercería (The Haberdashery) will walk inアルメニア通りとホンジュラス通りの角にあるお店に女性が次々吸い込まれていく。ラ・メルセリアに一度足を踏み入れると、そこにはおとぎ話のような世界が広がる