Pompavana is a brand of underwear specialized in creative prints founded by two friends from Buenos Aires in 2010. To make their original panties, Belén Garat and Natalia Sturba「ポンパバナ」はクリエイティブなプリントによる下着ブランド。ブエノスアイレス在住の友人同士であるベレン・ガラットとナタリア・イストルバの二人組が2010年に立ち上げた
El Burgues is a brand of menswear that opened its doors in May 2010. The person responsible for the project is David Jean Matalon, Argentinean, 26, descendant of Parisian grandparentsエル・バーガズは2010年5月にオープンしたメンズウェアのブランドだ。この店を手掛けているのは、アルゼンチン人の26歳、パリ人の祖父母を持つデヴィット・ジーン・マタロンだ
Modernity, avant-garde, music and look could be used as the most appropriate adjectives to describe ROHOモダン、アヴァンギャルド、音楽、ルックス。「ロホ」を説明するにはこういった言葉たちがふさわしいだろう
The featured brand Violraviol has become a strong ally of young Argentine women. Violraviol offers heartwarming products to dress us up while doing housework and create happy spaces in our daily livesアルゼンチンの若い主婦たちの強い見方になっている今注目のブランド,ヴィオルラヴィオル。家に居ながらオシャレができる、自分のためのハッピーな空間作りを楽しみたい、そういう女性たちに、とっておきの
Rapsodia was born in 1999 in Buenos Aires as a result of the quest for a free, adventurous, original, daring, and ultra-feminine ideal woman. Its creators are Sol Acuña, Josefina Helguera and Francisco de Narváezラプソディアは、自由、冒険、独創性、大胆さ、女性らしさを探求するブランドとして1999年にブエノスアイレスで誕生した。設立者であるソル・アクーニャ、ホセフィーナ・エルゲラ、フランシスコ・デ・ナルバエス
Eye-catch color combinations like red and white, pink and purple, green and blue, orange and yellow, geometric patterns such as circles and waves, natural patterns like apples, cherries and leaves赤に白、パープルにピンク、グリーンにブルー、オレンジに黄色、思いっきりの良い絶妙な組み合わせが目を惹く。さらに円や波型などの幾何学模様、りんごやさくらんぼ、葉などの自然模様、フクロウ、小鳥、そしてアルゼンチンらしいリャマ
Las Pepas is a clothing brand for women. The first boutique was opened in 1996 in Recoleta. The brand established in the local market immediatelyラス・ペパスは1996年に創業した女性向けアパレルブランド。最初のブティックがレコレタ地区にオープンすると、前衛的なデザイン、多様性、高い品質、そしてスタイリッシュさ
Divina Bolivia is a store for design, style and modernity devotee men, women and children who do not give up the classics「ディヴィーナ・ボリビア」は流行に左右されないながらもデザイン、スタイル、モダンな要素を愛する男女や子供向けの洋服が取り揃えられている