The parrilla is a typical Argentine barbecue that is present and famous all throughout Buenos Aires. Litoral Casa de Carnes offers fresh beef from Argentina, but proposes an innovative line upアルゼンチンの定番であるパリーシャ(アルゼンチン・バーベキュー)レストランは、庶民的なものから観光客向きのもの、またモダンなものまで、ブエノスアイレスの至る所で食べることができる
Once you arrived in front of the door, you feel as if you were invited to someone’s house. Almacen Secreto Club, as its name suggests, is a secret restaurant. There is no storefront, neither signboard. As soon as you ring the door buzzerドアの前に立った瞬間から、誰かのうちに招待されたような、そんな感覚を起こさせる。アルマセン・セクレト・クラブはその名の通り秘密のレストラン。看板も店構えもない
On Bulnes Street there is a small place with European reminiscences: Farinelli, a charming bar-restaurant where the daily routine of having a meal becomes a noveltyブルネス通りに佇むヨーロッパ風のバー兼レストラン、それが「ファリネッリ」。食事という日々繰り返す行為も、ここでは全く新たなものに変身してしまう。 経営者であるマリーナとフアン・ビソンネ兄弟
El Cuartito is one of the best pizza parlours in Argentina, among those which are already a tradition in Buenos Aires. Located on Talcahuano Street, halfway between Barrio Norte and the city Downtown「エル・クアルティート」は数多くのピザ屋が軒を構えるブエノスアイレスでも一、ニを争う店である。バリオ・ノルテとダウンダウンを通るタルカワノ通りに建つこの店舗はまるで時が止まったような懐かしい趣
The sushi boom is alive here in Argentina. Today in Buenos Aires, the sushi culture is very familiar to people thanks not only to increasing Japanese restaurants, but also other various east asian shopsここアルゼンチンでも寿司ブームは健在である。日本料理のレストランに限らず、色々な店で寿司を食べれるようになった。またデリバリー文化の大変盛んなアルゼンチンでは
On Corrientes Ave. where theatres, cinemas, cultural centres, bookshops, bars and restaurants appear one after the other, there is a special place that no visitor interested in the typical Porteño spirit劇場や映画館、文化施設、書店、バーやレストランが軒を連ねるコリエンテス通り。ブエノスアイレス人ならではのスピリットを感じてみたい旅行者にはぜひお勧めしたいスポットがここにある。エル・ガト・ネグロ(黒猫)だ
Tango was declared an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in September 2009. Tango is what is listened and also is danced. In Buenos Aires, we recognize that Tango is totally integrated2009年10月、タンゴがユネスコの世界無形文化遺産として登録された。タンゴは聴くもの、そして踊るもの。アルゼンチン人の日々の生活にしっかりと浸透している。ここ、ラ・カテドラル・クラブには
In the heart of Palermo Hollywood there are several options to eat light and delicious meals, although there are not many to try organic food. Meraviglia is an interesting choice if one is going for healthy foodパレルモ・ハリウッドの中心地ではオーガニックな食材を使う店は多くはないものの、あっさりとした美味しい食事ができる場所がいくつかある。そんな中でも、メラヴィリアは健康に良い食事がしたい人におすすめの店だ